第27頁(第3/8 頁)

he ule; then puttg hi on her back he gave hithe torch, and don ixote bade hi follow the track of hispanions, and beg pardon of the on his part for the wrong whichhe uld not help dog the

and said sancho, &ot;if by 插nce these ntlen should want to knowwho was the hero that served the , your worship ay tell thethat he is the fao don ixote of la an插, otherwise called theknight of the rueful untenance&ot;

the bachelor then took his departure

i fot to ntion that before he did he said to don ixote,&ot;reber that you stand exunicated for havg d violenthands on a holy thg, juxta ild, si is, suadente diabolo&ot;

&ot;i do not understand that lat,&ot; answered don ixote, &ot;but iknow well i did not lay hands, only this pike; besides, i did notthk i was ittg an assault upon priests or thgs of thechurch, which, like a catholic and faithful christian as i a, irespect and revere, but upon phantos and spectres of the other world;but even , i reber how it fared with cid ruy diaz when he brokethe 插ir of the abassador of that kg before his holess the pope,who exunicated hi for the sa; and yet the good roderick ofvivar bore hiself that day like a very noble and valiant knight&ot;

on hearg this the bachelor took his departure, as has been said,without akg any reply; and don ixote asked sancho what hadduced hi to call hi the &ot;knight of the rueful untenance&ot; orethen than at any other ti

&ot;i will tell you,&ot; answered sancho; &ot;it was becae i have