第74頁(第1/2 頁)

&ldo;對此我還根本沒有滿意。我不僅要你的和平菸鬥，而且還要你的藥。&rdo;

&ldo;嗬，嗬，嗬！這不可能！&rdo;

&ldo;這兩樣東西你不用永遠給我。在我們和平分手的時候，你又會得到它們的。&rdo;

&ldo;沒有一個戰士會交出他的藥囊！&rdo;

&ldo;可我就是要它。我瞭解你們的風俗，如果我有你的和平菸鬥和你的藥，那我就如同你自己，對我們的每一種敵意都會使你失去快樂。&rdo;

&ldo;我不交出它們！&rdo;

&ldo;好吧，那我們就了結了。現在我將把你擊斃，然後拿走你的帶發頭皮，這樣你在死後就會成為我的奴隸。為了給你一個期限，我會把我的左手舉三次。如果你不服從我，第三次我就開槍。&rdo;

老死神第一次舉手，第二次舉手，與此同時還一直用右手將左輪手槍對準紅種人的心臟。第三個手勢已經完成了一半，這時印第安人說：

&ldo;等等！白人會把兩樣東西還回來嗎？&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;這樣科沙佩微就會得到他要求的東西。&rdo;

他想去抓藥囊和菸鬥，這兩樣東西他都掛在脖子上。

&ldo;住手！&rdo;老死神打斷他的話，&ldo;放下手，否則我開槍了！只有我真正佔有了這兩樣東西，我才相信你。我的同伴可以把它們從你脖子上拿下來，把它們掛到我身上。&rdo;

科曼奇人又放下手去。我拿了他的東西，把它們掛在老死神身上，隨後老人收回了伸出去的拿左輪手槍的胳膊。

&ldo;就這樣！&rdo;他說道，&ldo;現在我們又是朋友了，我的兄弟就可以做你想做的事情。我們要留在這裡，等著戰鬥發生。&rdo;

紅種人幾乎不能壓抑他的怒氣。他的手伸向刀子，但他畢竟不敢把它抽出來。他只是對我們怒目而視。

&ldo;白人現在安全了，你們不會有什麼事，但你們一還給我和平菸鬥和藥，敵視就會出現在你們和我們之間，直到你們死在刑訊柱上！&rdo;

他轉過身去，匆匆地走了。

&ldo;現在我們暫時安全了，&rdo;偵察員說，&ldo;但儘管如此我們還是不要疏忽任何的防範措施。我們不呆在這兒火旁，而是撤到山谷中去，在那裡心平氣和地觀察，看看會有什麼發生。來，朋友們，帶上馬！&rdo;

每人都抓住自己的馬籠頭。我們到了山谷的後面部分，在那裡我們拴上馬，坐在谷壁下面的樹底下。火從被遺棄的營地照過來。四周一片沉寂。

&ldo;讓我們等著事情過去，&rdo;偵察員說道，&ldo;我猜，舞蹈一會兒就會開始。科曼奇人會在一聲號叫之下突然大聲說話，但他們有些人將會是最後一次。那裡‐‐果然！&rdo;

他所說的號叫響了起來，就像一群野獸被放出來了。

&ldo;聽！你們聽到一個阿帕奇人回答了嗎？&rdo;老人問道，&ldo;肯定沒有，他們很聰明，靜悄悄地幹他們的活。&rdo;

戰爭的叫喊聲以幾倍的強度在巖壁間迴響。現在響起了兩聲槍響。

&ldo;這又是溫內圖的銀卡賓槍，&rdo;偵察員斷定，&ldo;這是一個可靠的資訊，科曼奇人被阻截了。&rdo;

如果射出的箭和扔出的長矛可以造成一種聲響，那麼山谷現在一定充滿了混亂的咆哮聲，但我們只聽到了科曼奇人的說話聲和溫內圖連續不斷的槍聲。這聲音大約持