第24部分(第3/5 頁)

得她還挺有幽默感。

捲髮男說：“我叫保羅，是建築部副經理。這位紳士叫丹尼爾，他是建築部經理。這位美麗的女士叫蘇煙。”

簡單覺得，外國人有個習慣很好，第一次認識——哪怕只見一次面，他們都會念出你的名字。所以，簡單盡力記住這幾個面試官的名字，這是對別人的尊重。最年輕的捲髮小夥子叫保羅，年長一些的紳士模樣的叫丹尼爾，白領麗人叫蘇煙。

蘇煙和藹地說：“Julia，你先自我介紹一下吧。”

TM的職位是翻譯，所以簡單在自我介紹中主要體現翻譯的能力。

簡單主動拿出自己列印出來的翻譯作品，恭恭敬敬遞交給蘇煙：“這是我的一些翻譯作品，這幾篇是我在GL翻譯過的文章，後來都發表在學校出版的雜誌上了；還有一些是我在IT資訊網站上發表過的文章，如果到google上搜尋我的名字，都可以看到發表的這幾篇文章。不過，我在NU翻譯過的東西主要是PPT、圖紙啊什麼的，我不方便整理，你們可以看我的筆試。”

蘇煙說：“你的翻譯作品我事先已經看過了，我印象很深刻，覺得翻得不錯，語言也很符合文體特徵。筆試我已經初步看了，覺得翻得很不錯。”

看來，蘇煙對簡單在簡歷中附上的翻譯作品也是有印象的。這一招很管用。筆試，看樣子也是很理想的。

捲髮男保羅說：“Julia，我覺得你的英語口語很不錯，清晰而流利。聽你自我介紹之後，我覺得你的工作經驗與我們的崗位職責還是很相關的。”

一直沉默的另一面試官丹尼爾說：“而且，從你的談吐中，我覺得你的性格很樂觀，很自信，這很重要。簡單，我覺得，有你的這種性格，任何工作都可以做好！”

一段自我介紹以後，面試官已經對簡單的翻譯作品、筆譯、英語口語、工作經驗和她的性格都給予了肯定。

簡單覺得，TM的面試官個個臉上都是明媚和藹的笑容，感覺很好。而且，他們不是像其他面試官一樣，只用“你”來稱呼，在這裡，她是有名字的。而且，他們總是給予自己肯定。

簡單誠懇致謝：“謝謝你們這麼誇我！”

簡單的語氣中流露出，她不僅很願意“翻譯”，而且還很願意“幹活”——這種員工誰不喜歡？

蘇煙問：“你的薪資要求是多少？”

簡單很喜歡這裡，面試官的感覺很好——面試官可能就是自己將來的主管，簡單覺得他們個個都很好，主管好的工作做起來一定很開心，這符合她這次想“幹一年以上”的目標。所以，為了能夠穩妥拿到這個職位，她沒有要更高的工資。

“4200～4500。”簡單說，“但是，我並不很擅長要工資，所以，蘇女士，如果你有什麼建議可以告訴我。”書包　網　。　想看書來

第三十四章　向左走，向右走（中）（4）

在要工資上，簡單還是稚嫩的。而面試官，一般來說是不會幫求職者提高薪資的。對於他們來說，以最低的工資招到合適的人選，就是勝利完成任務。

蘇煙問了一句：“是稅前還是稅後？”

其實，簡單可以順著這根竿子爬一爬，順著她說“稅後”，就可以提高几百塊，但簡單沒有把握好這次機會，仍然說：“稅前。”

如果你明顯感覺面試官已經打算錄用你了，不要太羞於要“工資”，只要是一個合理的數字，是可以被接受的。如果面試官覺得你要高了，會跟你談的，會說“你的薪資要求還可以再談的嗎”？

但是，簡單雖然覺得面試官對她很有好感，但是，她現在並沒有勝算——可能有其他競爭對手參與，所以，這種過程有些像競標，一要看實力，二要看價格。