第193頁(第2/2 頁)

的？」

他說：「法語的，看不懂，看得很茫然，很適合催眠。」

我說：「那應該去樓上看啊。」

他說：「壁爐好暖。」他對我笑了笑，「做有錢人真的蠻好的，暖氣壞了，還能燒壁爐。」

他點了根煙，對著我笑。我清了清嗓子，說：「還有別的版本的。」我轉頭在茶几上找了找，找到一本中文版的，一本英文版的，遞給他。

他接過去了，放在腿上，往茶几的方向一指，說：「好多法語書，好多詩集。」

我說：」我最近在給一個法國品牌想提案，想找找靈感。「

一般人絕對要問，你看得懂法語？你學過法語？

他沒有問。他對我的經歷一點都不感興趣。他坐在地上翻開了英文版的波德萊爾詩集。他安靜地看書，一言不發，火光映在他臉上。我問他：「詩難道不是要讀出來的嗎？」

他抬起頭看我，看了一眼，眼神平靜，眼光閃閃，又低下頭去。他讀詩。

他讀《a forr life》。

他讀：long sce,i lived beneath vast porties

他讀：len and ystic, with the lors which

the settg sun reflected y eyes

他讀：they were y sla()ves - the only care they had

to know what secret grief had ade sad

他掩上了書，點了根煙，看著壁爐。火光在他臉上燒出了點血色。

我問他：「你喜歡這首？」

他抽菸，說：「你們的目標群眾文化層次那麼高？很貴的牌子吧？」

我說：「很貴的牌子的目標群眾文化層次也不一定很高，只是定位定高一些，讓那些目標群眾感覺自己的文化層次很高，給他們營造出一種高人一等的錯覺。」

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>