第30部分(第1/4 頁)
詹寧斯太太是個訊息靈通的女人,只要是她想知道的訊息,很少有不能被她打聽出來的,唯一讓人覺得欣慰的是,詹寧是太太是個和善的老女人,她性格和藹、樂觀,因此雖然她總是喜歡打聽亂七八糟的訊息,這也只是她的愛好而已,並沒有絲毫的惡意。
約翰爵士看了一眼自己的岳母,點點頭,同樣對布蘭登上校養女的失蹤感到頭疼,雖然這些年他一直都只是和布蘭登上校書信來往,因為親密的朋友關係,約翰爵士也知道不少艾麗莎的訊息。事實上,約翰爵士是最先對布蘭登上校收養艾麗莎抱持反對意見的人,他始終認為過去私奔的事情,加上布蘭登上校和修斯林頓小姐之間的關係會對布蘭登上校的名譽產生極大的影響。
“是的,艾麗莎就是布蘭登上校的養女,也是已逝修斯林頓小姐的私生女。但是,艾麗莎卻不是布蘭登上校的女兒,我一定要對你們強調這個!雖然修斯林頓小姐為艾麗莎命名的姓氏是‘威廉斯’,但我想就連她自己都說不清楚艾麗莎到底是伊夫利先生的女兒,還是她第一個不合法男人的女兒。”
約翰爵士說到這個內容的時候眼中閃過一陣不屑,詹寧斯太太對此透露的內容更加感興趣了,她忍不住眼睛發出亮光,米爾頓夫人對此也充滿了好奇心,約翰爵士是個很少會說人長短的男人。
“修斯林頓小姐離婚之後立刻就宣佈了她懷孕的訊息,我相信,你們都明白我的意思。”約翰爵士站起身站在窗戶前皺著眉頭向外看,他的表情說明他不想再提起這件事情,米爾頓夫人和詹寧斯太太識趣的結束了這個話題。
布蘭登上校到達巴斯的時候,之前顯得很規矩守禮的康斯丹小姐看起來仍舊是個謹慎規矩的淑女,可惜僅僅是幾句話之後,布蘭登上校覺得自己時刻有放棄涵養把槍頂在她頭上的衝動。
“康斯丹小姐,請告訴艾麗莎離開的具體時間,和她離去前的情況——你該知道你對此也負有責任。”
布蘭登上校坐在巴斯療養院中毫不客氣的開口詢問,這個時候他已經沒有客套禮貌的心情。康斯丹小姐蒼白著臉色閉緊嘴唇、不停搖晃著頭一言不發,這讓布蘭登上校更生氣了,他毫不留情的開始向康斯丹小姐描述艾麗莎的危險處境。
“康斯丹小姐,請你理解艾麗莎現在的處境,她可能被人拐騙了,賣到其他國家做女傭,甚至是高階妓女!如果你面對這種情況,難道你的父親連詢問當初承諾會照顧她的朋友的權利都沒有嗎?!請詳細的把你所知道的全部內容都說出來!”
布蘭登上校不客氣的話讓康斯丹小姐捂著臉哭泣了起來,可是她仍舊閉緊嘴唇一個字都不說。暴虐的情緒幾乎打垮了布蘭登上校的神智,他差一點就要衝上去威逼康斯丹小姐。
也許是布蘭登上校在戰場上磨練出的強悍氣質太過嚇人,康斯丹小姐邊哭邊驚叫著衝到了康斯丹先生——也就是康斯丹小姐住在巴斯休養的父親——身後做出了一副可憐楚楚的無辜表情。
“威廉斯小姐在巴斯上午幾乎都和卡洛兒在一起照顧我,可您知道女孩子們總是要有些私人空間的,讓她們一起出去玩玩根本沒有什麼。哦,她們才是多麼年輕的女孩,就算去逛街也不過買些花朵、首飾和布料之類的物品。布蘭登上校,我覺得您不必擔憂,這根本就沒有什麼,也許她只是又遇見了其他朋友跟著出去玩玩,結果郵寄的信件還沒到您的手上呢?”
康斯丹先生的為人布蘭登上校很清楚,他是個很樂觀的人,有著一副好心腸,喜歡幫助人,只是因為身體不好通常足不出戶,而布蘭登上校人品再差也不能為難一個常年臥床的濫好人。因此,布蘭登上校只能咬牙切齒的瞪了半天康斯丹小姐,希望她能突然悔悟,理解到艾麗莎現在面對的情況多麼危險。可康斯丹小姐躲在父親身後小聲的啜泣著,就像她對此