第31部分(第2/5 頁)

一次怪異的僵硬住了動作，而後他掩飾性的轉過身，將後背留給約翰爵士，冷著臉色盡力平靜的說：“瑪麗安小姐不應該喜歡我這種人。”

“老朋友，你何必這麼悲觀呢，你這麼有錢，而她們母女正缺少這個呢，你可以輕而易舉的打動她的心。”

“對她來說沒有什麼比把我當成毫不重要的人更好了，何況我並不是鍾情於她。”

布蘭登上校用這句略顯不近人情的話打斷了約翰爵士，同時結束了對話，約翰爵士卻只把這個當成是老朋友害羞了，他絲毫沒有想過其他的可能性。約翰爵士很清楚布蘭登上校喜歡的就是這種型別的女孩子——當初——有脾氣、有才華、真摯誠懇，他打定主意一定要幫助自己的老朋友今年聖誕節之前娶到一名淑女。

隨後，布蘭登上校跟著約翰爵士一起出門打獵，並且他們收穫頗豐，布蘭登上校甚至獵到了一直皮色油亮的黑狐狸。摸著狐狸的剝下的這身皮毛，布蘭登上腦中出現了奧蘿拉冬天穿著黑色斗篷的樣子，他抿緊了嘴唇計算著女孩已經多久沒有給他回信了，然後立刻決定把狐狸皮變成奧羅了新斗篷的鑲邊。想到這裡布蘭登上校無法忍耐的動筆開始給奧蘿拉寫信訴說自己的思念。

奧蘿拉：

也許是遙遠的地域分隔，我已經三個多月了仍及沒能接到你的回信。思念讓我無法安穩的入睡，不論面對什麼物品總會讓我想起你歸來的日子還剩下多少天。我一直在思念著你，可我不能告訴你，只是恐懼，當我交代了這一切之後，對你，也是一種折磨。

今天，我在約翰爵士家做客的時間，見到了之前就聽說要搬過來的達施伍德母女四人，顯然她們都是美麗迷人的，可是我被瑪麗安小姐——達施伍德太太的第二個女兒——的長相嚇到了。是的，我對這一點非常震驚，瑪麗安小姐不論是長相、身材、聲音、愛好和性格都與伊利莎白如此相似，最開始的一瞬間我幾乎以為自己見到了年輕的伊利莎白。哦，我忘記介紹了，達施伍德太太的長女叫埃莉諾，而小女兒叫瑪格麗特。

你既然與我訂婚了，那麼我期盼著你能兢快理所應當讓我為你的飲食愛好和衣料收拾付出英鎊，我希望自己辛勤工作的回報能讓你生活的無憂無慮。請不要對上帝抱怨我的強勢和專橫，既然他把你交到我手上就已經是對全世界其他男性的最大不公平了；如果你覺得想要回報我，那麼請對我展開更多笑容，或者，向過去那樣給我一個熱情的吻。

思念你的，

未婚夫安德烈

布蘭登上校頭一次在信件中使用著“未婚夫”這個詞彙，這不僅僅是向奧蘿拉表達他的思念，他也是在提醒奧蘿拉，布蘭登上校從訂婚的這一天起就對女孩具有了管束的權利。即使現在的時間已經接近晚飯了，布蘭登上校仍舊立刻催促僕人將信件寄給奧蘿拉。

布蘭登上校的焦躁情緒立刻在第二天得到了安慰，奧蘿拉上一次寄來的信被送到了——這並不能責怪奧蘿拉或者是任何一個人，蒸汽機才被製造出來沒有多少年，圈地運動也沒還沒有結束，整個社會的生產力發展狀況制約了郵遞的速度，何況……英國和法國還在打歷史上第N次戰爭。

安德烈親愛的：

最近我沒辦法像以前一樣熱衷於讀書了，每天都被思念煎熬的感覺讓我開始懷念小時候在山坡上肆意玩鬧的樣子了，我現在絲毫找不到小時候沒心沒肺的樣子快樂。

珍妮弗前幾天生下了一個漂亮的男嬰，完全糅合了他們夫妻兩人的美貌，他的手腳都很大以後肯定是個高挑的小夥子，唯一遺憾的是珍妮弗在生下唐納德——就是裡恩的兒子——的時候傷了身體，被斷定不會再有孩子了。她現在非常虛弱，我和裡恩決定讓珍妮弗多休息一陣日子。

為了怕你想我思念你一樣急切，所以，親愛