第94頁(第1/2 頁)

傑克突然發現路右側的護欄伸展出去一小段，好像是故障車檢修區。這段檢修區並不長，按他現在的速度，很快就要開過去了，因此他必須迅速做出決定。傑克下意識地往右打方向盤，衝出車流，猛踩剎車。車不由自主地左右搖擺，傑克竭力應對。

一陣忙亂之後，傑克終於把車停下了，可還沒來得及休息，就從後視鏡裡看到那輛黑色凱迪拉克也像他一樣衝出了車流。

傑克深深吸了一口氣，緊緊抓住方向盤，指關節因為用力過度而發白。他猛地把油門踩到底。這車的瞬間加速度雖然算不得驚人，可也相當厲害。車很快就竄到了檢修區盡頭的護欄邊，傑克只得再次突然擠進車流。雖然這次他沒有閉眼，但緊隨其後的悍馬車司機還是非常憤怒。凱迪拉克車步步緊逼，傑克也顧不得那麼多了。實際上，悍馬車司機生氣也是好事。這人為了表達他對傑克的不滿，一直緊跟在傑克後面。在通常情況下，傑克會覺得這樣很危險，很討厭。現在他這樣緊逼倒是讓凱迪拉克無縫可鑽。凱迪拉克可比這個被惹急了的悍馬司機恐怖多了。

傑克知道，沿著這條路再開幾英里就是匝道，是從最左邊那條車道轉彎的。匝道口再往前開是高速公路的盡頭，有一排收費站。傑克不知道哪種選擇更好。收費站的優點在於肯定有工作人員，甚至有警察;缺點在於要排長隊。儘管大衛&iddot;託馬斯繳了佛朗哥的槍，傑克知道佛朗哥肯定有辦法再弄一把來。既然佛朗哥能想出把他頂出車流這種瘋狂的主意，他也肯定會毫不猶豫地開槍打死傑克。走匝道的缺點是工作人員少，沒有警察;優點是有兩股快車道，不用排隊。

正當傑克反覆考慮的時候，他隱約意識到，在高速公路旁的建築後面還有一條匝道。他剛才沒有考慮到這點，因為他並不打算第二次衝出車流。他沒想到的是，凱迪拉克車就是利用這條匝道追上了他的車。

傑克直到凱迪拉克車停在他旁邊才醒悟過來。他發現駕駛室的窗戶開著。更重要的是，佛朗哥一隻手握著方向盤，另一隻手拿著一把槍，正準備伸出視窗。傑克踩下剎車。與此同時，副駕駛一側的車窗玻璃被打得粉碎，傑克左邊的擋風玻璃支架上出現了一個彈孔。

傑克身後悍馬車的司機又開始不停地按喇叭。傑克能理解他有多麼憤怒，同時也很佩服他居然能一再躲過撞車。傑克發誓今後再也不抱怨波士頓司機開車粗魯了。

剛踩完剎車，傑克又一次將油門踩到底，然後運用剛練就的會車技術，迅速平移到最左邊的車道。所有的車都狂按喇叭以示抗議。傑克還沒來得及得意，就發現佛朗哥的車以更快的速度也平移過來，現在跟他的車在一個車道，中間只隔了一輛車。傑克看到匝道的標誌牌(奧爾斯頓/劍橋左轉道)一閃而過。傑克知道他的經濟型雅紳特車比佛朗哥那輛船一樣的仿古凱迪拉克車輕便，高速轉彎比較靈活，因此他本能地迅速做出決定。儘管最左邊的車道車輛相對較少，但佛朗哥一直沒有變道，也許是怕在這條道上超車，會在不遠處的匝道口被擠出路面。

傑克緊盯著前面的匝道口，全身都緊張起來。他的目標是在匝道口急速左轉，但不能翻車。路口還放著幾個水桶大小的黃色塑膠罐，呈三角形分佈，目的是為了防止來往車輛撞上匝道口的混凝土基座，起到緩衝作用。傑克左轉的時候還要繞過這幾個緩衝罐。他希望佛朗哥被迫直行，錯過左轉匝道。

到了匝道口，傑克猛地往左打方向盤。他能聽到輪胎與地面尖厲的摩擦聲，也能感覺到強大的離心力讓車尾搖擺不已，幾乎要翻車。他試著踩了一下剎車，也不知道結果是好是壞。有一瞬間，他覺得車子只有兩輪著地，但車子最終穩定了下來，並且敏捷地避開了那幾個緩衝罐，居然還有好幾英尺寬度。

傑克迅速往右打方向盤，對準