第85頁(第1/3 頁)

傑克簡明扼要地向路匯報了他這兩天在波士頓的經歷，博曼一家在旁邊聽著。傑克最後說道，此刻他身邊就坐著他妹妹、妹夫以及幾個孩子。現在的問題是：要不要報警?

&ldo;這還用問嗎，&rdo;路毫不猶豫地說。&ldo;當然要報警了。&rdo;

&ldo;他們擔心紐頓警方沒經歷過這陣式，可能處理不好。&rdo;

&ldo;剛才你說他們就在你身邊?&rdo;

&ldo;是的。就在我對面。&rdo;

&ldo;你把手機的揚聲器開啟。&rdo;

傑克開啟揚聲器，把手機舉在胸前。路作了正式的自我介紹，對他們的遭遇表示同情，然後說，&ldo;我在波士頓警察局有個很好的朋友，跟我職務一樣。我們很久以前一起當的兵。他辦過很多案子，你們今天遇到的這種情況他也處理過。我很樂意給他打個電話，請他親自處理這個案子。他要麼是住在你們鎮上，要麼住在西紐頓。反正是在紐頓。他肯定認識紐頓警察局的人。你們自己考慮。我可以現在就給他打電話。他叫廉姆&iddot;弗拉納根。人很好。你們要知道，如果不報警，孩子們的危險更大。這點我可以肯定。&rdo;

亞歷克西斯看看克雷格。&ldo;我覺得應該接受他的好意。&rdo;

&ldo;好吧，&rdo;克雷格還是有點勉強。

&ldo;你聽見了嗎?&rdo;傑克問。

&ldo;聽見了，&rdo;路說。&ldo;我馬上就給他打電話。&rdo;

&ldo;等一下，路，&rdo;傑克說。他關了揚聲器，離開博曼一家，來到走廊上，這樣就沒人能聽見了。&ldo;路，你問問弗拉納根，能不能借我一把槍。&rdo;

&ldo;借槍?&rdo;路問。&ldo;這可不太好辦。&rdo;

&ldo;你幫我問問。我現在覺得到處都有危險。&rdo;

&ldo;你的槍枝許可證還有效嗎?&rdo;

&ldo;有效，是紐約州核發的。我接受過正規訓練。你忘了，還是你逼我辦的呢。只不過我一直沒有買槍。&rdo;

&ldo;我幫你問問。&rdo;

傑克剛關上手機，前門的門鈴響了。亞歷克西斯從他面前跑過去。&ldo;肯定是爺爺奶奶，&rdo;她說。可她錯了。是倫道夫&iddot;賓厄姆。他換了休閒裝，依然風度翩翩。

&ldo;我是來幫克雷格排練的，他準備好了嗎?&rdo;倫道夫問。他發現亞歷克西斯有點吃驚。&ldo;我跟他約好了的。&rdo;

亞歷克西斯看上去有點迷糊。她一直以為門口肯定是克雷格的父母。&ldo;排練?&rdo;她問。

&ldo;是的。明天早晨輪到克雷格出庭作證。我們都認為需要排練一下。&rdo;

&ldo;請進，&rdo;亞歷克西斯說。剛才有點迷糊，這會兒她覺得很難為情。

倫道夫注意到傑克穿著短褲，t恤髒兮兮的，還沾著血跡。可他什麼也沒說。亞歷克西斯帶著他穿過走廊，進了餐廳。接著，倫道夫一點點知道了下午博曼家發生的一切，他的表情也從以往的溫和、謙遜而冷淡，變得有些擔心。

&ldo;孩子們看過醫生了嗎?&rdo;他問。

&ldo;克雷格幫她們檢查了一下，&rdo;亞歷克西斯回答。&ldo;我們沒通知兒科醫生。&rdo;

倫道夫看著克雷格。&ldo;如果你願意，我可以向法庭申請庭審延期。&rdo;

&ldo;法官會批