第79頁(第1/3 頁)
&ldo;幹得漂亮,夥計,&rdo;馬努埃爾看著雷納多把一絲不掛的特蕾西領進了屋。他情不自禁地像雷納多一開始那樣上下打量著特蕾西。
&ldo;讓那兩個姑娘坐起來,面朝沙發兩頭,&rdo;雷納多命令道。
馬努埃爾把兩個姑娘拉起來,讓她們按雷納多吩咐的那樣坐好。
雷納多讓特蕾西坐在沙發邊上,背對著她的兩個妹妹。等她坐定,他用膠帶紙把三人捆在一起,然後他站起身認真檢查捆得是否結實。他對自己的技術相當滿意,於是把膠帶紙交給馬努埃爾,並讓他把東西收拾好。
&ldo;聽著,甜心,&rdo;雷納多對孩子們說。但他一直盯著特蕾西看,主要是想讓她聽見。&ldo;給你們的父母帶個信。不過我先要問問你們,知道屍檢是怎麼回事嗎?知道的話,就點點頭!&rdo;
特蕾西沒動,連眼睛都沒眨。
雷納多又扇了她一記耳光,弄得她嘴唇上的傷口更嚴重了,一滴血順著她的下巴流下來。
&ldo;我再問一遍。要麼點頭,要麼搖頭!不要沒反應。&rdo;
特蕾西連忙點點頭。
&ldo;很好!&rdo;雷納多說。&ldo;告訴你父母,不許屍檢!如果聽明白了,就點點頭。&rdo;
特蕾西順從地點點頭。
&ldo;那好。大體就是這個意思:不許屍檢。本來我可以寫下來,但考慮到目前的情況,這麼做不太明智。我們還會再來的,如果他們不聽勸告一意孤行,下次我們就不客氣了。明白嗎?這次只是警告你們一下,下次可就沒這麼便宜了。好了,我再問你們一遍,聽懂了嗎?如果聽懂了,就點點頭。&rdo;
特蕾西點點頭。她的眼睛裡已經沒有剛才那種傲氣了。
&ldo;口信的最後一部分也很簡單。告訴你們的父母,別讓警察摻和進來。這是我們跟他們之間的私事。如果他們去找警察,就是逼著我找你們麻煩了。該說的都說了,你們都聽明白了嗎?&rdo;
特蕾西又點了點頭。顯然她現在跟兩個妹妹一樣,已經被嚇倒了。
&ldo;很好,&rdo;雷納多說著用戴著手套的手指擰了一下特蕾西的乳頭。&ldo;胸部不錯啊。告訴你父母別讓我再上門了。&rdo;
雷納多迅速掃視了一下整個屋子,然後示意馬努埃爾跟上他。他們邊往外走邊收拾帆布包,並摘下面罩和手套,關上門,沿原路返回街上。在取車的過程中,他們遇到幾個騎腳踏車的孩子,不過也沒太在意。看上去,他們就像兩個剛乾完活的工匠。等回到車上,雷納多看了看手錶,整個過程花了不到20分鐘。這樣就能掙1000美元,還不錯。
第十四章麻薩諸塞州,波士頓
2006年6月7日,星期三
下午3:50倫道夫從被告席上站起來,整理筆記,在講臺前站定,動作明顯比平常慢。即使表面上準備好了,他仍然長時間盯著蓮娜&iddot;萊特納看,最終她不得不避開他的目光。倫道夫這種嚴父氣質有時候確實令人敬畏。
&ldo;萊特納小姐,&rdo;倫道夫的聲音純淨而優雅。&ldo;你對自己在辦公室的著裝風格如何評價?&rdo;
蓮娜不知所措地笑了笑。&ldo;應該算比較正常吧。怎麼了?&rdo;
&ldo;你覺得能用保守或者端莊來形容你平常的著裝風格嗎?&rdo;
&ldo;我從來沒想過這個問題。&rdo;
&ldo;馬琳&iddot;理夏特,也算你們的辦公室主管,有沒有暗示過你的著裝風格不太合適?&rdo;