第336頁(第1/3 頁)

&ldo;好主意，古德烈……我們應該有打到國家指揮機上的按鈕……就是這個！&rdo;雷恩按上電話按鈕。

&ldo;這裡是國家指揮機。&rdo;

&ldo;我是中情局副局長雷恩。我必須跟副總統談話。&rdo;

&ldo;請等一會兒，長官。&rdo;結果雷恩根本沒有等，副總統馬上過來接電話。

&ldo;我是杜林，雷恩你好。&rdo;

&ldo;副總統先生你好。我們現在有個問題。&rdo;雷恩說道。

&ldo;到底是哪裡出錯了？我們在這裡一直收到雙方的熱線電文。原本事態是有一點緊張，不過一切還好，但直到二十分鐘前一切情形卻完全改變了。到底是哪裡出錯了呢？&rdo;

&ldo;報告長官，有人告訴總統，蘇聯可能發生政變。&rdo;

&ldo;什麼？是誰的錯呢？&rdo;

&ldo;是我的錯，長官，&rdo;雷恩承認。&ldo;我就是那個把這種情報帶給總統的笨蛋。請先把這一點撇在一旁。現在總統聽不進我的勸告。&rdo;

雷恩十分驚訝地聽到杜林在苦笑。&ldo;是啊，福勒也不太會聽我的。&rdo;

&ldo;報告長官，我們必須跟他溝通。我現在已經有情報顯示，這可能是恐怖分子的行為。&rdo;

&ldo;什麼樣的情報？&rdo;雷恩解脫了將近一分鐘左右。&ldo;這些證據很薄弱。&rdo;杜林說道。

&ldo;這也許相當薄弱，長官，但這就是我們獲得的所有情報，而且這比我們手邊目前所有的情報都還好。&rdo;

&ldo;好，請你等一會兒。現在我需要你對目前狀況的評估。&rdo;

&ldo;報告長官，我現在的評估是，總統大錯特錯，對方的確還是奈莫諾夫在掌權。莫斯科現在已經接近黎明。奈莫諾夫總統因為苦於睡眠不足，而且和我們一樣害怕‐‐這可以從最後的一封電文看出來，他說他不知道福勒是不是瘋了。這種情況綜合起來的結果相當糟。我們還收到一些關於美蘇雙方部隊之間的區域性性交火的報告。天知道到底發生了什麼事，但雙方都把這些事情當作對方的侵略性行為。真正發生的事情只是很純粹的混亂‐‐雙方前線的部署部隊彼此靠得太近，但他們開火的原因是因為以往的戰備警戒狀態都很高。在這種狀況下難免會發生一些不幸事件。

&ldo;同意，我同意你所有的看法。請繼續講。&rdo;

&ldo;其中一方必須退一步，而且動作要快。長官，你必須跟總統談一談。他現在甚至不肯接我的電話。塔伯及邦克現在都死了，而且他也不肯聽其他人的意見。&rdo;

&ldo;那麼範達姆呢？&rdo;

&ldo;媽的！&rdo;雷恩咒道。他怎麼會忘了範達姆呢？&ldo;他在哪裡？&rdo;

&ldo;我不知道。我可以叫密勤處馬上找到他。那麼艾略特怎麼樣？&rdo;

&ldo;就是她想出來，奈莫諾夫已經失權的這種假設。&rdo;

&ldo;賤人，&rdo;杜林說道。他費了千辛萬苦，並浪費了一大堆政治資源才想法把亞登推上國家安全顧問的位置。&ldo;好，我會試圖跟他說說理。你稍微等一會。&rdo;

&ldo;好的。&rdo;

&ldo;是副總統找來的，長官。第六線。&rdo;

福勒拿起電話。&ld