第4頁(第2/2 頁)

把我推

向命運的下一級階梯上。假如我盡了我最大的職責，其

餘事情就會迎刃而解。

11月8日

昨天晚上，10時30分我就和衣睡覺了，但就是睡不

7

著。夜裡2時，我走上甲板，看見費達拉和卡薩布蘭卡

燈火通明，岸上其他地方燈光閃爍。大海像死一般的寂

靜‐‐沒有海浪。上帝保佑我們。1

今天是個不平凡的日子，我們從早上8時開始一直

在進行海戰。7時15分，敵人從卡薩布蘭卡開出了6艘

驅逐艦，兩艘已經中彈起火。所有位於射程之內的我方

軍艦都向它們開炮，它們退進了港口。麻薩諸塞號艦向

讓巴特號艦炮擊了大約30分鐘。8時，我想上岸，我的

小艇拴在吊艇柱上，艇裡放著所有物品，包括我的手槍

在內。我派了一名傳令兵去把這些東西拿回來，這時，敵

人從卡薩布蘭卡開出來一艘輕型巡洋艦和兩艘大型驅逐

艦，拼命地炮擊海岸和海灘，企圖摧毀我們的登陸艇。奧

古斯塔號開足了馬力，以20節的速度前進，並開始開火。

敵人第一發炮彈便把我們的登陸艇炸得粉碎，除了我的

手槍以外，其他的東西全毀了。8時30分左右，敵人的

轟炸機對我們的登陸艦艇進行轟炸，奧古斯塔號駛去保

護。然後，我們重新開始同法國軍艦作戰，激戰約3個

小時，當我正在主甲板的時候，一發炮彈落在我附近，濺

了我一身水。後來，我站在司令艦橋上，有一發炮彈打

1在為&ldo;火炬&rdo;行動制訂計劃時，據當地人說，全年僅有12天的時間可以

進行登陸。‐‐原注。

8

得還要近，但我位置很高，海水已經濺不濕我的衣服了。

海上一片煙霧，敵人很會利用煙霧。我剛剛能看見他們，

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>