第4部分(第1/5 頁)
簡驚訝而讚許地看著林茜,“說得很好,莉迪亞。老實說,你能有這些想法,我都有點驚訝了。我並不是說你以前不聰明,我不是的。我只是……”
“我知道的,親愛的簡。”林茜笑著,“事實上,我在白利屯學會了很多事。我覺得我成熟了很多。”
“在我看來,你還是我單純的莉迪亞寶貝。”班納特太太說,“可憐的孩子,你怎麼會遇到這麼倒黴的事呢?”
事情的解決方案出來後,就立刻得到了執行。下午班納特太太去村裡走動的時候,就把林茜帶在了身邊。
意料之中的,熟人們看到她們母女,都露出驚訝的神情來。而班納特太太總是先聲奪人,在和那些太太小姐們交談時,嚴厲地斥責那個傳流言的人。林茜總是配合著母親做出羞憤的表情來。她從來學不來莉迪亞本人那瘋瘋癲癲的舉止,所以大家都覺得她現在文靜得體了許多。
女人們一致表示莉迪亞還沒有從生病中徹底恢復過來,又遭遇這樣的流言,實在是非常不幸。大家都發誓這個流言不是自己說的,並且也表示以後也再不相信這樣的話了。
太太小姐們的生活也很沉悶,於是,找出流言的禍首就成了她們那段時間裡最大的消遣。大概過了兩三天,班納特太太就被告知,謠言是由吉斯太太那裡傳出來的。
“簡直難以置信!”簡說,“吉斯太太是多麼親切和藹的一個人呀,我覺得她是連一隻螞蟻都不會傷害的。她為什麼要說這麼惡毒的話來傷害我們?”
“看著越善良的人,其實內心有多複雜,你永遠都不知道。”林茜說。
“就是。”班納特太太氣憤道,“我是知道她為什麼要這麼說的。因為她自己的女兒安妮喜歡威克漢姆先生。”
“媽媽?”簡叫起來。
“我可沒胡說。”班納特太太說,“舞會上那個傻姑娘的眼睛就沒離開過威克漢姆先生。那時候威克漢姆正在對麗茜著迷呢。我想她們母女兩個肯定是從那時候就嫉恨上我們了。”
“人心真難側呀。”簡遺憾地嘆息,“我希望這件事沒有影響到麗茜和舅舅他們的旅行。”
班納特太太被女兒們再三勸解,並沒有衝去找吉斯太太理論。但是顯然的,這片地區的整個社交圈子都將這家人排解在外了。班納特太太為此還很得意,覺得自己在當地還是很有影響力的人。
林茜見事情有驚無險地度過了,也鬆了口氣。
悠閒自在的鄉村生活讓她可以繼續執行自己的進修計劃。她從瑪麗那裡借來了史書閱讀,力求儘量多瞭解一下英國的人文和歷史,同時還跟著簡學習手工。
莉迪亞這個身體會彈一點鋼琴。發現這點時,林茜欣喜若狂。她自己沒有什麼音樂天賦,但是自從看過日劇《交響情人夢》後,就對鋼琴特別著迷。她也一度學過,無奈實在是連五線譜都弄不明白,只好放棄。
現在莉迪亞的身體已經有了足夠的音樂基礎,她只要多加練習,完全可以彈得一手好鋼琴。林茜能不大呼上天眷顧嗎?
林茜立刻到處找貝多芬的曲子。這個偉大的作曲家正處在他創作的黃金階段,是時下十分有名的音樂人。林茜很快就找到了她最喜歡的,野田妹彈奏的《悲愴》。她以相當大的熱情投入到了練習中。
母親和簡都為莉迪亞的改變而驚奇,吉蒂更是大叫無聊,說家裡又多了一個瑪麗。而瑪麗卻對家裡終於有了一個和自己同樣興趣高雅的妹妹而十分高興。她很快就放下了清高的架子,給林茜講解歷史,又指導她彈琴。
不過瑪麗對於林茜喜歡彈奏德國人的曲子有點不滿。她一個勁推薦英國的作曲家。林茜也倒很隨和的配合著她的興趣愛好。
班納特先生對於女兒的改變,驚訝至於顯得有點欣慰。他對妻子