第7部分(第4/5 頁)

德的午餐排場和這個比起來自然是有過之而無不及的。

“來吧，一起來吃。”瑪麗薇莎大方地擺擺手，“我們一邊吃一邊說話好了，什麼食不語的爛規矩不用去管他，至於你的午餐就當做夜宵晚上吃好了，反正放在空間袋裡也冷不掉。”

歐文無力地拿起刀叉開始用餐，“那麼你想聊什麼？”

“隨便啊，比如，我們可以探究一下你眼睛瞳孔為什麼是金色的這個話題嘛……”

……梅林啊，這都是什麼女人啊！

火車。旅程（下）

火車快要到站的時候，德拉克殺氣沖天地推開門走進來，一屁股坐在歐文身邊。

看來是在哈利那裡吃了一點苦頭啊……他假笑著問道：“怎麼了？你的兩個跟班呢？”

“哼，”德拉科用鼻子把這個音節噴出來，“我打發他們到潘西那裡去了。”他的樣子活像一條隨時準備噴火的巨龍，他的眼睛惡狠狠地盯著對面牆上一塊黑色的斑點，彷彿和他有仇一樣，但是等了好久都沒有人問他和哈利到底發生了什麼事情，所以他最後終於忍不住開始發牢騷：“那個鼴鼠家族的人居然纏著哈利不放，那個紅頭髮鼻子上總是有擦不掉的髒東西的傻瓜羅恩。韋斯萊！他怎麼敢！我過去的時候他的鼻子都快要和哈利的鼻子碰到一塊兒了！”

“那麼，這就是他唯一的罪狀？”歐文輕輕地笑著，馬爾福的繼承人不會僅僅因為這樣就喪失理智和憤怒的失去偽裝，雖然他確實只是一個孩子而已。

德拉科憤然地反駁：“當然不是！他還在哈利的面前嘲笑我的名字，我只是稍微反擊，哈利就站在他那邊指責我！看啊，多麼動人的友誼！那些紅色的鼴鼠們已經把哈利帶上了歧途，他向哈利兜售他們那套愛和勇氣的說辭，那完全是糊弄人的東西。”

“那是在人心中僅有的美好，德拉克。”看來哈利才是他生氣的重點，“我們不該否認這些，雖然那些整天把這些拿出來炫耀的傻瓜完全是在玷汙他們。愛和勇氣應該藏在心裡，否則，它們就只是華美而堂皇的詞彙而已，蒼白無力。哈利不會不明白這些，他也許只是不喜歡你的態度，你總是太傲慢——雖然，這是斯萊特林的標誌。”他也曾經這樣無畏地高傲過，但是最後才發現，高傲什麼都不能帶給你，除了別人明顯的敵意。你可以不屑，可以鄙視，但不必表明心機。就像他對湯姆說的那樣，一個真正的貴族絕不會讓人輕易察覺他的高傲和不屑。

“但是那個冒失鬼僅僅只是崇拜哈利的那個傷疤而已，任何有那個傷疤的人——就算不是哈利，他也會像跟屁蟲一樣地粘著不放！就像是原始的麻瓜崇拜一個毫無意義地圖騰一樣……這樣的人根本就不配成為哈利的朋友……”

“這麼說來，你是在為哈利打抱不平？”歐文詭異地笑笑，道，“於是你就像任何一個格蘭芬多的傻瓜一樣，魯莽地要和一窩繁殖過剩的鼴鼠幹仗。德拉科。馬爾福，難道你引以為傲的斯萊特林的從容優雅和頭腦都已經變成漿糊了，要是今天晚上的分院儀式把你分到赫奇帕奇去，我一點也不會覺得奇怪。”

德拉科沉默了一會，沮喪地甩甩白金色腦袋，承認道：“你是對的。我好像有點不大對頭？”

“很榮幸，喪失理智的小馬爾福先生終於認識到了這點。”歐文嘲諷地說，“如果你向一隻憤怒的公牛衝向紅布一樣，衝向那隻你所說的討厭鼴鼠……哈利是個有正確判斷能力的人，可以想象，他毫無疑問會站在韋斯萊那邊。就像是你說的，那套愛和勇氣的說辭相當能夠糊弄人。”

“現在，說什麼都太遲了，哈利他對我說‘我自己能夠分辨出誰才是異類’。”

“崇拜是距離了解和友誼最遠的感情。”歐文意味深長地說道，“雖然那套說辭是很吸引人，但是慢慢的哈利會