第4頁(第1/2 頁)

卡爾迅想想又說下去：&ot;1938年我在河南，還看到一個12歲的女孩。膝蓋被炸掉，傷口十分可怖。包紮時她一聲也沒有呻吟……我想，一個把痛苦和死亡如此置之度外的民族是打不倒的。&ot; ※

※均引自《the big yankee》

羅斯福點點頭，又搖搖頭。

&ot;是的，這些令人欽佩。但是埃文思，流血和犧牲，還不等於反擊。&ot;

卡爾迅於是手指地球儀：

&ot;那麼總統先生，如果在這裡，中國的華北，進行一些較大規模的作戰，是否能對局勢發生影響？&ot; ※

&ot;可是埃文思，中國的軍隊，都被壓縮在西南角落裡。日本人已佔據了整個華北！&ot;

卡爾迅搖頭。&ot;不，總統先生，遠不是整個。我在華北呆了五個月，走了上千英里。見到的日本人，只有俘虜。&ot;

&ot;嚯嚯？埃文思，你真幽默。&ot;總統不自然地笑了。

&ot;不說華北，僅僅一個山西，日本人實際控制的地盤，只在自己大炮射程以內。我確信，總統先生，由於有了那些抵抗戰士，日本想征服中國，就像用犁鏵犁開大海一樣，枉費心機。&ot;

羅斯福沉默不語。

※這個看似平淡的建議，就是這個100萬字長篇的動因和肇始。

（7）

卡爾迅打破沉默：

&ot;總統是否記得，我的兩本書--《中國雙星》和《中國軍隊》，還有幾年前的那些信？我想，那裡的確有一支生力軍。如果我們提供武器，他們可以牽制數萬乃至數十萬日本兵。&ot;

怎麼會不記得呢？羅斯福還親自把卡爾迅的書和文章批轉給國務卿赫爾，並請他&ot;閱後退回&ot;。※

1937年春天，卡爾迅結束總統衛隊勤務，申請第三次赴中國任職。被批准後，起身前一週，受到羅斯福單獨接見。

這時的世界處於戰爭全面爆發的邊緣。總統給了卡爾迅一項特殊使命：

&ot;埃文思，我要你不時地給我寫信，告訴我，你眼裡的中國已經、正在和將要發生些什麼。這信只有你我兩人知道……我想今年中國局勢將發生突變。我需要直接瞭解情況，並及時聽到你這位軍官的看法。&ot;※

此前，卡爾迅已有兩次、共五年的中國閱歷。他在北平學習漢語，並在上海結識了年輕的記者埃德加&iddot;斯諾。

第三次赴中國的兩年裡，卡爾迅作為助理武官和戰場觀察員，在華北敵後各個抗日根據地多次奇蹟般地長途跋涉，徒步行程達1600公里以上。※

遵照指示，他用信件向總統匯報。

按約定，這些信寫給白宮秘書莉&iddot;漢德小姐，地址也是她的私人住宅，信箋開頭的口氣象是親人--為了防止洩密。但內容，都是活生生的中國觀察。※

※史實。這些信件存放於紐約羅斯福紀念館。

（8）

想到這裡，羅斯福把雙手握在胸前。

&ot;埃文思，你是說華北--那支共產黨軍隊？他們真的有戰鬥力嗎？&ot;

&ot;我相信我看到的事實，總統先生。&ot;

&ot;說說，他們有哪些象樣的作戰？&ot;

&ot;比如，中國對日本第一場勝利的伏擊戰，就是八路軍所為。作戰地點叫做平型關。還有襲擊日軍機場，一次搗毀24架飛機，也是他們129師的一個團。這些戰鬥發生時我就在中國。因此我才決心去華北考察，也從而改變了