第43頁(第1/3 頁)

&ldo;我從電視上見過，他們在那裡和伊萬&iddot;阿列克耶維奇&iddot;扎託奇內一起裝瘋賣傻，

他們分不出好壞警察來。&rdo;

&ldo;是嗎？&rdo;斯塔索夫&iddot;弗拉季斯拉夫&iddot;尼古拉耶維奇鬱鬱不樂，&ldo;那你不知道他們

過去的交情？&rdo;

&ldo;不知道。伊萬&iddot;阿列克耶維奇&iddot;扎託奇內說，他們只是在演招室簽字前相識的。&rdo;

&ldo;他沒撒謊嗎？&rdo;

&ldo;我從哪裡知道？&rdo;娜斯佳&iddot;卡敏斯卡婭&iddot;阿娜斯塔霞聳了聳肩，&ldo;也許，他撒謊

了。只是為什麼？&rdo;

&ldo;那他講了關於這個尼古拉&iddot;格里戈裡耶夫&iddot;波塔紹夫的情況沒有？&rdo;

&ldo;講了，他說，他的舉止很不好，但是如果忽略這一點的話，那麼他是一個精明強

乾和從整體上看不錯的男人，你能離題近一些嗎？&rdo;

&ldo;可以。簡而言之，這個尼古拉&iddot;格里戈裡耶夫&iddot;波塔紹夫今天來找我了，他建議

和他一起締結一個為名叫葉夫根尼&iddot;米哈伊洛維奇&iddot;多休科夫的人的定罪情況進行私人

調查的協定。&rdo;

&ldo;天啊，真可怕呀！&rdo;娜斯佳&iddot;卡敏斯卡婭&iddot;阿娜斯塔霞兩手輕輕一拍。

&ldo;葉夫根尼&iddot;米哈伊洛維奇&iddot;多休科夫因殺人罪被判八年徒刑，他不承認自己有罪，

現在在押，他給尼古拉&iddot;格里戈裡耶夫&iddot;波塔紹夫寫信請求幫助復權，這是您的案子

吧？&rdo;

&ldo;不，哪能呢。葉夫根尼&iddot;米哈伊洛維奇&iddot;多休科夫‐‐這個傢伙的案子一下子進

了部總局。&rdo;

&ldo;沒有引起你們任何人的注意？&rdo;

&ldo;他們何必需要我們呀？那裡就沒有什麼可揭露的，受害人一下子死了，某個時間

神志清醒，而且自己說了，是誰開槍打死他的。&rdo;

&ldo;誣賴這種情況可能有嗎？&rdo;

&ldo;那目的何在？證人們可能誣賴，而垂死的人未必會勾心鬥角和進行陰謀活動。當

然常有這種情況，就是被自己糊塗白痴的孩子打成致命傷的父母試圖在臨死前拯救他們，

但在這種情況下他們只不過是沉默，而不會說出隨便一個無辜者名字的。結果怎樣呢？

在這種情況下葉夫根尼&iddot;米哈伊洛維奇&iddot;多休科夫指望什麼呢？&rdo;

&ldo;結果是這樣的。或者他是無所顧忌的撒謊者和無賴，或者是有個人把他關起來的，

第一種比第二種更令我相信。&rdo;

&ldo;我也是如此，這麼說你的問題在哪兒呢？&rdo;

&ldo;問題在伊萬&iddot;阿列克那維奇&iddot;扎託奇內身上。你要知道，我不明白，為什麼他向

尼古拉&iddot;格里戈裡耶夫&iddot;波塔紹夫推薦的正好是我呢？他難道不知道其他私人偵探嗎？&rdo;

&ldo;弗拉季克，哪裡的話！你在