第99頁(第1/4 頁)

親愛的媽媽、爸爸：你們好！收到了你們夾有郵票的信，我真很開心。我隨這封信又寄出3卷膠捲沖洗，還有一包幻燈片。看來特蕾莎真的會唱歌。如果她真的能發展到上電視、出唱片、開演唱會的地步，那不是很棒嗎？對了，還有好萊塢。不過，說真的，她的確是有這方面天賦。斯考特好像跟我一樣沒衣服穿，下次我要提醒他踏實一點，我保證會有很多衣服穿了。我嘛，這幾天一直在和別人比膽量。我志願去做幫廚兵，還負責運垃圾和其他髒活，比如說在我們連這次為期4天的外出任務中，我就在一個鐵桶裡燒……東西。聽起來好像他們願意看到實際行動。我們連這次聯合另兩個營一起剷除在這個4英里地域裡範圍內的越共的一個團的兵力。昨晚上大炮轟響了1個小時，做我方的後援。所以，昨晚肯定交火了。10點鐘，越共那邊打來6發迫擊炮彈。我們守在掩體內，等著接下來的地面進攻。但後來就沒了動靜。今天早晨我們往垃圾場運垃圾時，垃圾堆被人點燃，而且發生了爆炸。我們覺得是個手榴彈。當時，彈片亂飛，我只有右胸肌上捱了幾下。幸虧有卡車和掛車隔著，爆炸地點離我只有10英尺遠。有一個傢伙臉掛了花，很嚴重，我們不得不把他送到醫院。最荒謬、最愚蠢的事是有那麼多的小夥子死於由粗心大意的錯誤導致的事件中。一次直升機失事死了13個人。兩天前，由於通訊事故，兩個班互相開炮，其中一個班正在做埋伏，有兩個當場被克萊英殺傷地雷炸死，又有一個給炸飛了雙腿，還傷了5個人。所有這些都是因為美國兵自己的錯誤。據說有一半的傷亡是由我們自己的人造成的。那麼多父母永遠也不會知道自己的兒子到底是怎麼死的，部隊只會告訴他們是陣亡。所以，這次執行任務我非常害怕。我們的指揮官腦子有問題，他是個狂熱的職業軍人，只知道為了晉級提升而像傻瓜一樣數敵人的屍體。就像這次任務當中，有一天夜裡他讓我們在埋伏地發射迫擊炮。他說我們需要多練習。但如果我們那樣做，越共就會集中火力向我們打來，到時我們就會麻煩。幾個中尉試圖向他闡明這樣做的危險，但他以大欺小，聽不進去。我知道他的手下非常恨他，如果真的打起仗來，一定有人會把他幹掉。這樣的事常發生。我敢肯定這傢伙一定跑不了，我從來沒看見過那種仇恨。殘酷的戰爭把人變成了動物。所以才會發生這樣的事。這些職業軍人都瘋了。對他們來說，軍隊就意味著打仗、死亡、勝利。算了，不說他了。我想知道你們是否收到了我一個半月前寄出的200美元的匯票？下次別忘了告訴我，我不是擔心，我只想知道我寄出的錢哪去了，我可不想把200美元的支票弄丟。我終於理髮了，在這裡把那頭亂髮弄掉真是開心，以前的頭髮又長又髒，太難梳。好了，我得走了，代我向爺爺、奶奶問好。謝謝你們的郵票。我愛你們。兒子：史蒂夫在另一封家書中，這名戰士語言生動地描述一位戰友意外死於美國地雷引發的大火中。&ldo;我們根本他媽的幫不上忙。我們不能跳入火中去救他。媽媽，我們就眼巴巴地看著我們的戰友被活活燒死。&rdo;他還說：&ldo;有一次，我特別害怕死，我真希望能找到一雙大人庇護自己孩子的援助之手……該死的戰爭。如果我註定要死在這裡，我只希望那是為了某種信仰。&rdo;史蒂夫沒有死，他於1971年2月光榮退伍。桑迪?朔伊爾在肯特州立大學被槍殺後，她的父母收到了一系列信件其中一封來自尼克森總統。1970年5月4日，中午12點24分，二十多名俄亥俄州的國民警衛隊士兵把他們手中的－1來復槍，指向了肯特州立大學的一群學生。13秒鐘的射擊打死了4名學生。他們是桑迪?朔伊爾、愛裡森?克勞斯、傑弗裡?米勒、比爾?施洛德，此外還有9名學生中彈受傷。當尼克森總統宣佈美國軍