第31頁(第2/2 頁)

見，或者將之歪曲的訊息和觀點的媒體。&rdo;他接著表示，在《中國論壇》上，中國青年學生運動的訊息，在江西、湖北和其他中國內陸省份的蘇維埃地區的訊息，白色恐怖的訊息和工人的來信，都將佔據一席之地。這樣做無疑頗為大膽。伊羅生擅長於用嘲諷風格的文章將社會事件生動地描述出來。在此期間，他聘請陳翰笙主持一個名為&ldo;觀察家&rdo;的政論專欄。伊羅生還藉助匿名的地下共產黨人或共產黨同情者們提供訊息線索。他拿出一些篇幅發表短篇小說，其中一些是1931年1月在龍華遇難的五位作家的作品。在第一期刊物上，伊羅生發表了五位遇難者的照片：馮鏗、胡也頻、柔石、殷夫以及在這之前被處決的作家李偉森。&ldo;觀察家&rdo;專欄，小說‐‐其中包括丁玲、茅盾、魯迅的新作，以及伊羅生自己的文章，這一切，使《中國論壇》不僅僅是一種宣傳品，而更是一種富有活力的、有專業水準的刊物。

《中國論壇》上的文章，大部分內容是關於中國監獄的狀況、政治犯、非法審判、大屠殺和流放，為他提供訊息來源的是中共地下黨員。他們在僻靜小巷或街上某個角落與他見面，遞給他訊息。伊羅生從不知道這些人是誰。他與黨的地下組織不直接打交道，他甚至不清楚和他一起住在公寓裡的年輕中國助手的真實姓名，也不知道共同執筆&ldo;觀察家&rdo;專欄的陳翰笙是一名共產國際的成員。他的通訊員與他聯絡，是透過在上海的共產國際代表的系統，這些西方人的真實姓名對伊羅生也是保密的。

中共雖然資助《中國論壇》，但並不資助伊羅生，他靠給法新社做翻譯來維持生活，這使他保持了一種獨立性。他多少是按照自己的意願來編輯《中國論壇》的，只不過作為一名共產黨的同情者，他自然而然地關注著對中共重要的事件，同時也包括對孫夫人、史沫特萊、格拉斯重要的事件。所有這些人透過會面、聚餐、正常的社會接觸繼續對他產生影響。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>