第14部分(第4/5 頁)

定也是艾倫的心願，因為他躺在那裡，沒有阻攔艾米把他的車滿城亂開，他也知道，只要這樣開著，艾米就不能離開他，能跟艾米在一起多呆一刻是一刻，因為此一去，或許就是永別了，兩人從此天各一方。

也許艾倫又像從前那樣，看見自己的真身從自己的軀殼裡跑了出來，伸出手去，把艾米攬進自己懷裡，而艾米熱烈響應，兩人在車裡吻作一團，汽車在公路上東倒西歪，兩人滿不在乎，即便就這樣翻了車，也比兩人生生分離好——

不過我們的艾倫也就勇敢到這個地步了，除了想象和設想，他不敢有任何非分的舉動。他曾經說過，他只能做到陳大齡的地步，做不到朱Peter的地步。所謂“陳大齡的地步”，就是可以在思想上愛一個有夫之婦，可以等她；而“朱Peter的地步”，則是可以跟一個有夫之婦有性關係。

完全絕望的艾米，玩起了“捏心”的遊戲，“越讓自己難受的話越想說出來，好像是在玩一個殘酷的遊戲，專門把自己的心拿在手裡捏，不捏出血來不罷休”　。

艾米像個過來人一樣建議：“那——你到　D　州去了就早點把婚結了，也好……早點生幾個小　Jason。”

（請告訴我：別開玩笑了，我結什麼婚？我連女朋友都沒有。）

但艾倫卻認為艾米的確是個過來人了，早已跟　Yoshi　定情，生兒育女的事也考慮到了，只是因為良心上不忍，才勸他也結婚生子，好問心無愧地走自己的路。

艾倫的回答自然不是艾米所期望的那樣，於是艾米不斷打出激將牌，希望某一張牌能刺激出她想聽的回答來。雖然艾倫的回答都是變相的表白與試探，但艾米處在那樣一個驚弓之鳥的狀態之下，總是把艾倫的話理解到相反的方面去。

她故作輕鬆地交待他：“婚禮的時候別忘了告訴我，我也好——來向你們祝賀。”

（告訴我，你沒有女朋友，你不會跟別的女孩結婚！）

他笑了起來：“我還有誓言約束的，還是你趕快結婚吧，免得老拖著我。”

（雖然你拼命把我往別的女孩懷裡推，但我不到黃河心不死，在你結婚之前，我是不會結婚的）

她看他這樣急不可耐的，心裡很不開心，搶白他：“現在這種年代，結婚不結婚也沒什麼，你們肯定早就——同居了。”

（沒辦法抹殺你的女朋友了，那麼至少請你告訴我，你沒跟女朋友同居！）

“誰不是早早就同居了？如果兩個人相愛，其實也不必過分拘泥於形式。”

（我的確是跟　ABC　早就同居了，你也肯定早就跟　Yoshi　同居了）

艾倫車裡放的那首《回頭太難》，也許是艾倫專為那個時刻選定的，也許是他每天都聽著的歌。那首歌，唱出了兩艾的心聲：“可知心痛的感覺，總是我在體會——”

但兩個人都不知道，那其實也是對方的心聲。

09　友版忽悠（1）

我在前幾集裡分析了兩艾之間在海外重逢時產生誤會的原因，談到了兩艾的“面子”。有網友跟貼說：“　兩艾在真愛　PS　面子的大戰中，真愛終於戰勝了面子。愛情的勝利，得益於堅持。只有將真愛進行到底，面子最終會被真愛打得丟盔棄甲，敗下陣來。”

我認為“PS”應該是“PK”，翻譯成中文就是“兩愛在真愛與面子的大戰中”。對這個說法，黃顏表示了不同意：

“艾黃之間不存在‘真愛　PK面子的大戰’，所謂真愛PK面子，是說面子與真愛產生了矛盾，互相沖突，成為二者必居其一的對立面。

但艾黃並沒有這種衝突，真愛永遠都在那裡，並沒有因為面子而消失或者犧牲掉。艾黃的面子，只是在以為對方不愛自己的時候，