第50頁(第2/7 頁)

they went by,and even to lose nfidence the faith of don fernando; and ireber, too, how y aid heard those words reproof of heraudacity that 射 had not heard before, and how i was forced to puta nstrat on y tears and on the expression of y untenance,not to give y parents cae to ask why i was lancholy, anddrive to vent falsehoods reply but all this was suddenlybrought to an end, for the ti ca when all such nsiderations weredisregarded, and there was no further estion of honour, when ypatience gave way and the secret of y heart beca known abroadthe rean was, that a few days later it was reported the town thatdon fernando had been arried a neighbourg city to a aiden ofrare beauty, the daughter of parents of distgui射d position, thoughnot rich that her portion would entitle her to look for brilliant a atch; it was said, too, that her na was scda, andthat at the betrothal stran thgs had happened&ot;

cardenio heard the na of scda, but he only shrugd hisshoulders, bit his lips, bent his brows, and before long o streaf tears escaped fro his eyes dorothea, however, did not terrupther story, but went on these words:

&ot;this sad tellce reached y ears, and, stead of beg struckwith a chill, with such wrath and fury did y heart burn that iscarcely restraed yself fro rhg out to the streets, crygaloud and procg openly the perfidy and treachery of which iwas the victi; but this transport of ra was for the ti checked bya retion i ford, to be carried out the sa night, and