第37頁(第2/2 頁)

擎發出徐緩的聲響，慢慢向前移動。

「屍體是漁船發現和打撈起來的嗎？」

「是的。假如在海水中泡上幾天，海潮一起，屍體就被沖走了。」

三人在一塊礁石上坐下來，岩礁表面平整，恰如一張長凳。青木和岡本自從下了列車就投入一連串緊張忙碌的工作，在這片令人陶醉的美麗景色中，正好稍事歇息。

3

「這一帶池沼好多啊。」岡本想起走到海岸的一路上的情景不由得讚嘆道。

三人口中，都冒出一縷淡淡的白色煙氣，隨即被拂來的海風帶走。

「北海道這個地方，總的來說屬於濕地，所以有很多的地名也是源自河流或者沼澤，根據阿伊努語（1）的發音再用相近的日語假名錶示出來，這是根據金田一京助先生多年的研究，人們才開始得知其本來含義的。」

從一個長著漁夫一般黝黑臉膛的男子嘴巴里，突如其來地冒出一個著名語言學者的名字，青木和岡本不由得怪訝地望著他的臉。

石山並沒有在意，他繼續說道：「比方說，『札幌』是從阿伊努語中表示『乾涸寬闊的河』的『札幌別』這個詞來的，『稚內』是從表示『水冰冷的沼澤』的『薯稚內』這個詞來的，『十勝』是從表示『沼澤周圍枯涸的地方』的『十僕勝』這個詞來的，『網走』在阿伊努語中是『我們發現的土地』的意思，還有一個意思是『漏洩的地方』……」

「石山先生，想不到你對這方面頗有研究啊。」青木說。

「哎呀，不好意思。」石山難為情起來，「因為我對鄉土歷史有一點興趣，所以不知不覺就跟你們聊起這些來，讓你們覺得沒勁了吧？」

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>