第30頁(第1/2 頁)

大家趕快跑回小屋，借著爐火的紅光仔細研究少校一槍的收穫‐‐那是一隻漂亮的獸，象個無峰的小駱駝：細頭、扁身、長腿，軟毛，牛奶咖啡色，肚子下有白斑點。巴加內爾一看就叫了起來。

&ldo;一隻原駝呀！&rdo;

&ldo;原駝是什麼？&rdo;哥利納帆問。

&ldo;能吃的獸。&rdo;巴加內爾回答。

&ldo;好吃嗎？&rdo;

&ldo;味道好極了，一盤佳餚。我早就曉得晚上有好肉吃哩！多好的肉啊！誰剝皮呢？&rdo;

&ldo;我來剝。&rdo;威爾遜說。

&ldo;好，你剝我烤。&rdo;巴加內爾接著說。

&ldo;您還會做廚子嗎，巴加內爾先生？&rdo;羅伯爾問。&ldo;我是法國人，還能不會做廚子嗎，我的孩子？法國人生來就是一雙廚子手啊！&rdo;

5分鐘後，巴加內爾就把大塊的獸肉放在&ldo;拉勒苔&rdo;根燒成的炭火上。過了10分鐘，他就把他的&ldo;原駝肋條肉&rdo;烤成開胃適口的樣子，敬給旅伴們吃。大家都不客氣地接了就滿口大嚼。

但是，使地理學家非常驚訝的是：大家才吃了一口就哇地一聲，做出鬼臉來。

&ldo;難吃呀！&rdo;這個說。

&ldo;吃不得啊！&rdo;那個說。

那可憐的學者雖然滿肚子不高興，也不得不承認他那烤肉連餓鬼也咽不下。大家開始嘲弄他，拿他那&ldo;佳餚&rdo;開玩笑了。他當然懂得大家在嘲弄他。他只得找出個理由來解釋為什麼本來真正是好吃的人人賞識的原駝肉，一到他手裡就變成這樣的怪味道。他忽然靈機一動，想出了一理由：&ldo;我想起來了，&rdo;他大叫著說，&ldo;是的，我想起來了，我找到原因了！&rdo;

&ldo;烤得太過火了吧！&rdo;少校鎮定地問。

&ldo;不是烤得太過火，你這愛挑剔的少校啊！是跑得太過了！

我怎麼就忘記了這一點呢？&rdo;

&ldo;怎麼叫&l;跑得太過&r;了呢，巴加內爾先生？&rdo;奧斯丁問。&ldo;怎麼叫&l;跑得太過&r;嗎？原駝在休息時打死的才好吃。趕它跑得這麼快，肉就吃不得了。我根據它的肉味就可以斷定它來得很遠，因此那一群原駝都來得很遠。&rdo;

&ldo;這是真的嗎？&rdo;哥利納帆問。

&ldo;絕對是真的。&rdo;

&ldo;那麼，是什麼事，是什麼現象會把這群動物嚇成那樣子，在它們應該安安靜靜睡在窩裡的時候逃了出來呢？&rdo;

&ldo;關於這一點，我親愛的爵士，我無法回答。如果你相信我，你就去睡覺吧，別再追問了。我要打瞌睡了。我們睡吧，少校？&rdo;

說到這裡，大家都裹上&ldo;篷罩&rdo;，添上火，各色各樣的鼾聲都來了，那地理學家的鼾聲在唱著男低音，伴著全體的大合奏。

只有哥利納帆睡不著。他內心的不安使他難以入睡。他不由自主地又想起那群野獸朝一個方向逃，又想到它們那種不可理解的驚駭。那些原駝不可能是被猛獸趕著的呀。像這樣的高度，猛獸根本不多，要說獵人吧，更少了。是一種什麼恐怖把它們趕向安杜谷的深坑呢？恐怖的原因何在呢？哥利納帆預感到不久會有災難到來。

然而，漸漸由於半睡眠的狀態的影響，他的念頭又轉變了，希望代替了焦慮。他想像到明天在那安達斯山下的大平原上。想像著在那兒開始調查