第115頁(第1/2 頁)

一位魔術商店的店員推出了餐點桌，上面有紅酒、咖啡、汽水和各種點心。

&ldo;沒有威士忌嗎?&rdo;萊姆問，目光掃過桌上這些廉價的飲料和食物。

&ldo;很抱歉，先生。&rdo;這位年輕的店員回答。

薩克斯端著紅酒杯，向走過來的卡拉點了點頭。卡拉說：&ldo;哎，真是太好了，真沒想到你們也會來這裡看我的演出。&rdo;

&ldo;該怎麼說呢?&rdo;薩克斯說，&ldo;真是精彩絕倫。&rdo;

&ldo;棒極了，&rdo;萊姆說，目光又回到那張桌子上，&ldo;託馬斯，沒準兒桌子後面藏著威士忌。&rdo;

託馬斯向萊姆點了點頭，然後對卡拉說：&ldo;你能把這個變一下嗎?&rdo;他拿了兩杯霞多麗白葡萄酒，在其中一杯插上吸管端至他老闆面前，&ldo;不喝這個就沒得喝了，林肯。&rdo;

萊姆先啜了一口，才說：&ldo;我很喜歡你最後那個&l;年輕和年老&r;的結尾，我根本沒想到你會這麼做，我一直擔心你最後會變成一隻蝴蝶飛走呢，你知道的，就是那種老套的結尾。&rdo;

&ldo;你應該有心理準備的。在我身上，肯定會發生一些意料之外的事。記得嗎?這是腦部戲法。&rdo;

&ldo;卡拉，&rdo;薩克斯說，&ldo;你該試試去奇幻馬戲團表演。&rdo;

她笑了笑，但沒有回話。

&ldo;我是說真的，你的水平已經是專業級別的了。&rdo;薩克斯堅持說。

萊姆看出卡拉並不想多談這件事。她輕描淡寫地說：&ldo;我心裡有數，不能操之過急。很多人都會犯冒進的錯誤。&rdo;

&ldo;咱們去吃點東西吧，&rdo;託馬斯提議說，&ldo;我餓了。傑妮亞，你也一起來吧。&rdo;

這位胖女人爽快地答應了，並且提議去一家位於第六街和第十街交叉口的傑弗遜市場旁邊的新餐廳。

卡拉遲疑了一下，但還是說她必須留在這兒加班，為了準備這次表演，有許多例行的工作都耽擱了。

&ldo;姑娘，這可不行，&rdo;胖護士皺著眉說，&ldo;你竟然還想著工作?&rdo;

&ldo;只是幾個小時而已。今晚巴爾扎克先生有一位朋友要舉行私人表演，所以他會提早打烊去參加。&rdo;卡拉和薩克斯擁抱告別。她們交換了電話號碼，並承諾一定會和對方保持聯絡。萊姆又再次為威爾的案子向卡拉道謝。&ldo;如果沒有你，我們肯定抓不到他。&rdo;

&ldo;我們下次會去拉斯維加斯看你的表演。&rdo;託馬斯說。

萊姆駕駛著&ldo;暴風箭&rdo;輪椅駛上斜坡，向店門口駛去。途中，他瞥見在他的左側，巴爾扎克一直盯著他。接著，巴爾扎克馬上轉身和走過來的卡拉說話。在他面前，卡拉立刻變成了另一個人，一個膽小害羞的女人。

這就是變形，萊姆心想。同時，他看著巴爾扎克緩緩把店門關上，將外面的世界完全隔絕在這位魔術師和他的徒弟之外。

第三十五章

&ldo;我再說一遍，如果你想要的話，你可以請律師。&rdo;

&ldo;我知道。&rdo;埃裡克&iddot;威爾用他特有的氣聲低語道。

他們現在已回到紐約市警察局，來到塞林託的辦公室。這是一個小房間，大部分的顏色都是灰的。若是用這位警探在調查報告中常用的口吻來描述屋裡的陳設，就會寫成這樣：一張嬰兒照片、一張男童照片、一張成年女性照片、