第40部分(第1/5 頁)

�八�心愎�ァ２還�闋詈冒牙橇敉餉媯�撲�齔贍茄��慊嵋暈���芽ㄋ固氐暮⒆幼ダ闖粵恕：冒桑�嫡嫻模�易約壕投齙媚艹運�桓齪⒆恿ǎ�灰�忍諤詼松俠淳託小Ｈグ桑�斫桓�搖６粵耍�綣�錈嬗峙�指桑�筒揮酶�宜道玻�蝗飼胛醫�ァ！彼�咚當叩��硤愕撞懇淮槭�唷！罷餑喟停�憧聰癲幌袷海炕岵換嵴庹�鏨狡露際強ㄋ固乩�隼吹哪兀俊�

瓊恩微笑道：“這個嘛，聽說他在這兒住了好久喲。”

“你安慰不了我。還是快進去見熊老吧。”

“白靈，留在這兒，”他命令。卡斯特堡壘的門是兩片鹿皮，瓊恩推開它們，彎腰越過門楣。在他之前，已有二十來個遊騎兵頭目進了屋，圍站在泥地正中的火盆邊，水順著靴子流下，聚成一個個小水塘。廳堂裡混雜著煤灰、糞便和溼淋淋的狗的氣味，很難聞。然而煙味雖重，空氣卻仍舊潮溼。雨水從屋頂的煙洞滲進。整棟屋子就只有這一個房間，外加頂上一個用做臥室的閣樓，透過一座搖搖欲墜的梯子相連。

瓊恩還記得從長城出發當天自己的感受：縱然緊張得像個出嫁的少女，卻也心懷渴望，期待前方不斷升起的陌生地平線後有怎樣的神秘和奇蹟。好啊，現在總算是發現了一個，他看著這間又髒又臭的大廳，一邊告訴自己。辛辣的煙霧燻得他眼睛流淚。真可惜，派普和陶德錯過了這麼精彩的事兒。

卡斯特靠在火盆邊，他是屋內惟一一個有椅子坐的人。連莫爾蒙司令都只能擠在長凳上，他的烏鴉在他肩上嘀咕著。賈曼·布克威爾站在他身後，打補丁的盔甲和溼得發亮的皮衣不住淌水，索倫·斯莫伍德也站在旁邊，身穿以前屬於傑瑞米爵士的胸甲和黑貂皮斗篷。

相較之下，卡斯特一身羊皮背心和獸皮拼成的斗篷顯得寒酸了許多，然而在他粗大的手腕上，卻帶有一隻手鐲，分量頗重，金光閃閃。他看上去雖已進入人生末途，頭髮由灰轉白，時日應該不多，但毋庸置疑，仍舊是個很有力量的人。扁平的鼻子和下垂的嘴唇讓他的模樣帶有幾分兇殘，他還缺了一隻耳朵。這就是活生生的野人。瓊恩想起老奶媽口中用頭骨飲血的蠻人。但眼前的卡斯特喝的是淡黃啤酒，用的是琢石杯子。也許他根本不知道那些故事哩。

“三年沒見著班揚·史塔克了，”他告訴莫爾蒙，“說實話，我一點都不想念他。”六七隻小黑狗和一兩頭落單的豬在長凳之間躲迷藏，穿著襤褸鹿皮的女人們送來一杯杯啤酒，並升好爐火，開始往壺裡切蘿蔔和洋蔥。

“就去年，他應該路過這兒，”索倫·斯莫伍德道。一隻狗在他腿邊嗅來嗅去。他飛起一腳，踢得它汪汪直叫。

莫爾蒙司令說：“當時，班是出來搜尋威瑪·羅伊斯爵士的，他跟蓋瑞及小威爾一起失蹤了。”

“哦，這三個我還知道。帶頭的貴族小少爺比這些狗崽子大不了多少，穿一身貂皮斗篷拿著黑劍，就驕傲得了不起，還不屑於睡我屋子呢。不過我老婆們倒把眼睛瞪得牛大，望著他瞧。”他轉頭斜視離他最近的女人。“蓋瑞說他們在追蹤土匪強盜。我給他說，你自個兒當頭的都是個菜鳥，最好別真的追上。就烏鴉而言，蓋瑞還不算太壞的種。這傢伙，耳朵比我還少，都是給寒風咬的，和我一樣。”卡斯特笑了，“現在麼，聽說他頭也沒啦。不知栽在哪條道上囉？”

瓊恩回想起灑在白雪裡的那灘紅血，想起席恩·葛雷喬伊踢死人頭的情景。此人是個逃兵。回臨冬城的路上，瓊恩和羅柏一起賽跑，在雪地裡發現六隻冰原狼小崽。一千年前的往事。

“威瑪爵士離開後，去了哪裡？”

卡斯特聳肩，“我事情多著呢，哪有空管烏鴉打哪兒來，飛哪兒去。”他把酒一飲而盡，杯子放到一邊。“嘿，整整一年，都沒南方的好酒來啦！我缺酒，還缺把新