67 白石千鳥的委託（四十九）(第2/2 頁)

氛略微有些尷尬。

“先把你的翻譯耳機取下來。”渡邊指了指自己的耳朵，“畢竟是‘言靈’，經過翻譯，效果就會大打折扣了。”

路明非照做。

“然後呢？”他問。

渡邊指著自己的嘴巴，然後……

“勘破！”

從渡邊嘴裡說出來的絕非中文，也並不是漢語，和英文更是八竿子打不著。路明非從來沒有聽過如此奇異的語言，和他所熟知的任何一種語言都不一樣，不，甚至和“語言”都很難沾上邊。與其說那是某種未知的語言，不如說更像是某個特殊的聲音，只不過這個特殊的聲音彷彿刻印在他的骨髓中一般，即使從來沒有聽到過，也無法從邏輯上回答到底是什麼意思，它的含義還是清晰地出現在了路明非的腦海之中。

——那是祈求神明指引出正確道路的咒語。

迷糊、混亂，清晰、明快，兩種完全相反的感覺同時衝擊著路明非，讓他在原地發愣，腦子裡嗡嗡地響。

怎麼又來……

路明非花了好幾秒鐘才調整好，他敲了敲有些昏沉的腦袋，睜開眼睛。

“大丈夫？”渡邊看著他，儘管表情仍然沒有什麼變化，但仍然看得出她有些擔心。

這次他聽懂了。

路明非重新把耳機戴上，拍了拍臉頰。

“沒事。”他說，“就是有點頭暈。”

“頭暈是正常現象，第一次接觸‘言靈’的人，即使是怪異和神孽也會有片刻的失神。有時候，這一點也會成為影響戰鬥勝負的關鍵。”渡邊向他解釋了一下，然後接著問，“聽清楚了麼？剛才的言靈。”

“聽清楚了。”路明非點頭。

他本來學東西沒有這麼快的，但是那句從渡邊口中說出來的“言靈”卻令他感到十分熟悉，就像是……他本來就會一樣。

“真的？”渡邊反而有些驚訝，“那麼，你能發出我剛才念出來的言靈嗎？只需要跟我念的一樣就好了。”

“讓我想想……”路明非深吸了一口氣，然後遵循本能張開嘴巴，腦海中同時回想起剛才聽到的那個聲音，“勘破！”

在說出口的一瞬間，彷彿有一陣清風吹過，拂去了身上所有的疲憊，剪斷了腦海中的一切雜念。澄明、清晰、簡潔的世界向路明非敞開了大門。眼前的一切變得緩慢，渡邊、鄉倉教授都變得不重要了，山林中不斷製造的噪音消失了，不停作響的“鈴燈”也偃旗息鼓，只剩下了寂靜，徹徹底底的寂靜。但是，這並不是令人感到恐懼的寂靜，而是令人安心的寂靜。在絕對的靜止之中，一條鮮明的道路顯現出來。

——那是指向山洞的路。