第32頁(第1/3 頁)

&ldo;安妮也是學生嗎？&rdo;雖然維拉沒有理由知道這個，但是她一直是個愛追問的人。

&ldo;不。她比我大。她上課作講座。實際上是給莉莉上的那門課作講座。她可以算是我的堂姐。她丈夫經常外出工作，於是我們找公寓的時候就想，如果能找到靠近的地方，那就好了。&rdo;

&ldo;很方便。&rdo;維拉說。這個女人身上不知有什麼東西，讓她非常不喜歡。

&ldo;是的。&rdo;艾瑪很快地轉了個身，然後領著她出去。來到天井，那裡有一張桌子，四把木頭椅子。花園很小，四面都是高牆。烏鴉在常青藤的某個地方叫著。

艾瑪繼續說著。&ldo;這是我的室友，露易絲。露易絲，這位是警察。&rdo;

露易絲好像還穿著睡衣。她光著腳，頭髮也沒有梳。她對他們點點頭，用刀叉撥弄著盤子裡的麵包片。

&ldo;我去倒點咖啡。&rdo;艾瑪說。

維拉重重地坐了下來。&ldo;不用了，寶貝。我不是來閒聊的我們時間不多了。我只想談談莉莉。&rdo;

&ldo;當然可以。&rdo;

&ldo;你們三個住在一起有多久了？&rdo;

&ldo;嗯，我們在大一的時候認識的。雖然我們專業不一樣，住在同一個宿舍樓。莉莉的專業是英語，露易絲是語言，我製藥。這就是為什麼我們三個人還在這裡，而大部分朋友已經走的原因。我們的課程比標準的三年學制要長些，莉莉在上教育研究生證書課程。當時我們三個合用一間廚房，相處得愉快，以就決定搬到一起住了。&rdo;

&ldo;在這樣的一條路上，你們是怎麼住得起的呢？&rdo;突出自的口音，扮演一個笨警察。如果她們低估了你，這從來沒有什麼壞處。

&ldo;嗯，那實際上都是因為我爸爸。他本來就想在那裡買房子，他覺得是一種不錯的投資。我們付的租金足夠來還分期付款了。我是說，這並不便宜，但是你看看其他學生住的些地方，我的父母真偉大。他們給我津貼。&rdo;

&ldo;但是莉莉不是來自那種富裕家庭，對嗎？她怎麼付得起租金的呢？&rdo;

艾瑪聳聳肩膀。&ldo;她從來沒有和我們說過。我想她爸爸在她大學的第一年年底就失業了，但他還是給了她一些錢。她沒有我們付的錢多，因為她的房間小一點。她週六和假期都工作。&rdo;

&ldo;和我說說她的情況。和她一起住了那麼長時間，你肯定對她非常瞭解。&rdo;

聽了這話，艾瑪居然似乎不知該說什麼。這次是露易絲答的話。

&ldo;誰也不是非常瞭解她。&rdo;

&ldo;可你們是三個姑娘在一起啊。你們肯定互相說過悄悄話。

&ldo;真的沒有，莉莉不是這樣的人。&rdo;

&ldo;總會有晚上一起出去玩、喝點酒的情況吧。她會完全把自己放開的。&rdo;

&ldo;探長，我認為莉莉永遠也不會讓自己那樣。她是一個很有自制力的人，做什麼事都非常專心。我想，她有自己的遠大目標。這應該和她的家庭背景有關。她比我們學習刻苦。&rdo;

&ldo;她生過病嗎？&rdo;

&ldo;沒有什麼大病。也就是感冒、喉隴感染和我們其他人一樣。&rdo;

&ldo;你們從來沒有擔心過，她可能有抑鬱症？她讓自己很孤獨。&rdo;

&ldo;不，我不認為她那麼孤獨。她只是沒有讓我們進入她的那一部分生活而已。&rdo;