第24頁(第1/2 頁)

&ldo;她名叫莉莉&iddot;馬什。她是我兒子學校裡的一名實習教師，就是那所在赫普沃斯的小學。她昨天和我兒子一起乘校車出現在這裡。好像詹姆斯告訴她說她可以住在我們家的小屋，直到這個學期末。當然，他並沒有事先與我們商量。&rdo;

&ldo;你沒有告訴過我這事兒。&rdo;彼得說。

&ldo;沒什麼好說的。她只是看了看那個小屋，然後就離開了。&rdo;

&ldo;你那時答應她讓她住下來了嗎？&rdo;維拉&iddot;斯坦霍普問道。

&ldo;我想我們雙方都沒有作出決定。我甚至無法判斷她是否喜歡這個住所。她說她會考慮的。&rdo;弗裡西蒂轉過身面對著彼得。加里看得出來她希望他不要為此和她爭吵，不要過於專橫而小題大做。加里非常喜歡彼得，但要說起小題大做，彼得可真的是這樣，在加里所認識的人當中，彼得很會這樣。&ldo;當然，如果那個女孩真的認為自己感興趣的話，在決定是否出租之前我是一定會與你商量的。詹姆斯真的是非常喜歡她。&rdo;

&ldo;你們中其他人曾遇到過這個叫莉莉&iddot;馬什的女孩嗎？&rdo;女偵探的目光圍繞著餐桌掃視著他們。加里覺得即便你沒做什麼錯事，這女人也能讓你有一種負罪感。&ldo;看上去她算上個美人兒。你們是不會很快就忘記她的。&rdo;

其他人都一邊搖著頭一邊嘟囔著說沒見過。

&ldo;讓我們一起來回憶一下發現屍體時的情景吧。男孩先發現的，然後你過去看。當時周圍還有別人嗎？&rdo;

克萊夫從餐桌上抬起頭。這樣使他看起來還像個孩子，加里心想。一個害羞、膽怯的孩子。&ldo;有一家人呆在小溪邊的平地上。我想是一個父親帶著兩個男孩。他們在踢足球。&rdo;

&ldo;有沒有什麼車子停在燈塔附近呢？&rdo;

克萊夫又一次回答道：&ldo;有一輛客車。是那種大型的雷諾汽車。我不記得車牌號了，但知道是去年上的牌。&rdo;

&ldo;你怎麼會記住像那樣的事情呢？&rdo;

&ldo;我注意觀察，&rdo;克萊夫替自己辯解道，&ldo;注意細節。我擅長這個。&rdo;

&ldo;好了，你們在瞭望他做什麼？現在根本不是觀海的最佳時候，再說也已經退潮了。&rdo;

&ldo;你對觀海瞭解多少？&rdo;這些話加里沒來得及思索就脫口而出。

她看著他，笑著說道：&ldo;我父親生前也算得上是個觀鳥愛好者。我想你能理解。這種愛好是一直滲入到血液裡。儘管他更喜歡去山裡觀鳥，有幾次還是帶我去海邊了。他非常喜歡猛禽。&rdo;她停頓了一下。&ldo;你們是不是因為喜歡觀鳥才走到一起的？&rdo;

&ldo;是的。&rdo;加里不知道她是否真的想知道這些，也在琢磨著怎麼解釋這一切。他一直對鳥類很感興趣。他十歲那年在學校圖書館看到一本老版的《觀鳥者手冊》之後，就對觀鳥著了魔，或者說是有一種強迫性的衝動。音樂也令他著迷，但卻是另一種方式。音樂是一種社會性的東西，是要與朋友一起分享的，而觀鳥起初只是一種秘密的激情。他一開始在公園裡撿鳥蛋，然而上高中時遇到克萊夫&iddot;斯特林格。他們倆之間毫無共同之處，如今他已記不清是哪一次談話讓他們成了朋友。一定是他當時說了什麼話，洩漏了自己的愛好。通常他對自己說的話非常小心謹慎。他不想讓學校裡所有的人都知道自己週末都做些什麼。他得維護自己的名聲。發現有人對自然界的感受與自己相同，他驚