第48頁(第1/3 頁)

&ldo;艾米莉?&rdo;

&ldo;他們訂婚了，然而她甩了他。&rdo;

&ldo;你認識朱莉，那個新近認識的女朋友嗎?&rdo;

&ldo;不，他約會時不會帶我出去。&rdo;

&ldo;那個被殺的孩子就是她兒子。&rdo;維拉說，&ldo;是被勒死的和莉莉&iddot;馬什一樣。&rdo;

&ldo;抱歉。&rdo;

&ldo;有一家姓夏普的，我想你可能不認識吧?&rdo;她說。她心裡並不指望他會回答。

&ldo;戴維&iddot;夏普不在監獄裡的時候，就住在我們那條路上。&rdo;

&ldo;你遇到過那個孩子，託馬斯?&rdo;

&ldo;我看見過他。他小的時候我媽媽曾經照看過他。她喜歡這個孩子。有時我下班回來，會看見他在我家裡。這當然不是最近的事了。他長大能夠自己照顧自己以後，我就沒有在家裡看見過他。&rdo;

&ldo;他死了，你媽媽一定很難過吧。&rdo;

&ldo;是啊。我們兩個人一起到那條河邊去了。她在電視新聞上看到了漂水面上的花，就想去看看。也是為了和這個孩子告別。&rdo;他停頓了一下， &ldo;等我們到了那裡的時候，已經沒什麼好看的了。當時正在退潮，把花帶到海里去了。&rdo;

他們默默地坐著。開著的窗戶傳來警笛和喊叫聲。

&ldo;和我講講你的那些朋友。&rdo;維拉終於說，&ldo;加里，彼得，還有塞繆爾。他們都是你朋友吧？幾個人當中，似乎只有你和其他人不太一樣。除了觀鳥以外。&rdo;

&ldo;我們的關係很近，就像一家人。&rdo;

&ldo;你和加里是弟兄兩個，塞繆爾和彼得分別是媽媽和爸爸？&rdo;

&ldo;別瞎說！&rdo;

她知道自己在緊逼著他，她想看看他到底會不會控制不住自己的情緒。他滿臉通紅。

&ldo;那好吧，&rdo;她說， &ldo;他們並不是真的像一家人。告訴我你們為什麼會相處得那麼好，這麼些年來，是什麼讓你們關係密切？&rdo;她真的對這些問題感興趣。對友誼她沒有十分的把握。她有同事，和她一起長大，住的地方也靠近她，但是沒有一個人可以讓她全身心投入，或者願意去為了友誼而遷就的。她想，友誼可能是柄雙刃劍。你最終付出的要比得到的要少。

&ldo;有一部分原因是觀鳥。&rdo;他說，&ldo;不投入其中的人是不會理解的。他們認為你是個討厭的怪胎，但是事情比這個要複雜。雖然我們之間的差別很大，我們卻相互信任。我覺得自己得到了他們的支援。&rdo;

她咯咯笑了。&ldo;呃，寶貝兒，你讓我實在控制不住要笑了。你這話聽起來像哪本婦女雜誌上的話。&rdo;

他聳聳肩膀。&ldo;我本來就沒指望你理解。&rdo;

&ldo;說說星期五的事怎麼樣？&rdo;阿希伍什說。維拉說的話，還有提問，好像也讓他感到厭煩，他不想在這裡待上一天。&ldo;你去

福克斯米爾吃飯之前你幹什麼了？&rdo;

&ldo;我見彼得去了，要和他一起吃飯。&rdo;

&ldo;又是慶祝生曰嗎？&rdo;

&ldo;不，完全不是那麼回事。大部分星期五我們都會見面。就喝幾杯酒，吃個三明治。以前我們對於給鳥套腳環這件事很積極的時候，我們的週末就是以那一餐為開始。我工作時間比