第294部分(第2/4 頁)

不再反駁。做被看穿狀低下頭。

“你不用覺得內疚，看到你能完成心中的理想，我只有開心，而且不是說‘同聲傳譯’是每個學翻譯的神殿嗎？”柳敬亭攤開雙掌比劃出一個圓。

“可是……”

“別可是了。你儘管去做。等有一天疲倦了想退出江湖，就重新來做本老闆的翻譯和助理，那時候你自己也不會再有遺憾了。”

楊麗璐盯著柳敬亭看了一會，然後幅度很小地點點頭。

同聲傳譯在翻譯界有“語言金領之稱”，乃是最貴的鐘點工，一天的薪水甚至頂的上白領一個月工資。

當然，楊麗璐去做翻譯，不是為了薪酬。因為要比薪酬的話，做柳敬亭翻譯的報酬堪稱白金中的白金。不可同日而語。

……

六月底，學校就相繼放起暑假，周萊忙完學校工作之後，開始跟王見山著手搬家事宜，其他同事一起幫忙打包，氣氛倒也沒有想象中那麼傷感。

康令月開玩笑說道：“本來還準備說等你們所有人都成雙成對，我就主動搬出去，結果不料被你們搶先，那我就只好再繼續住下去了。”

柳敬亭坐在已經收拾乾淨的桌子上，說：“另外，我再宣佈一件事，我準備《匠錄》發完九月刊之後開始休刊，和國慶一起放大家一個月長假。”

所有人都停下手中的動作，看向柳敬亭。

“《多情劍客》十月份完本上市，同時十月份雜誌休刊一期。”

以前大家對休刊放長假多少有些排斥，覺得這不符合雜誌正常運作規律，現在連常有道都開始期待國慶長假，準備借這個機會跟唐蕊出去旅遊，進而徹底拿下，所以對柳敬亭的提議也沒有異議。

王見山道：“那我就相當於提前休婚假吧。”

柳敬亭笑著點頭。

康令月瞥了柳敬亭一眼，問：“《小李飛刀》完結之後，你有什麼計劃嗎？”

柳敬亭從雙手按著桌面，從桌上跳下來，說：“我準備休假半年到一年甚至更久，總之，要離開這個圈子一段時間，然後陪璐璐去美國讀書，令月你呢？”

康令月不答，反問：“你們要去美國讀書嗎？”

“是啊。”

康令月想了想，然後說：“我準備和晴姨一起去旅遊。”

徐晴點點頭。

“蘇瑾，”柳敬亭笑容有些怪異地轉向蘇瑾，說：“接下來發訊息要有意無意地為休刊做鋪墊，不至於到時候大家反彈太大。”

蘇瑾點頭，道：“知道了。”

“你長假有什麼打算嗎？”

“還沒想那麼遠，不過我想在家裡待著，寫寫東西，關於我們編輯部的啊，關於我自己在《匠錄》工作的感受。”

柳敬亭眼睛一亮，說：“這個選題不錯，不如你就以這個選題出一本書，需要什麼資料，可以直接在群裡提。”

蘇瑾一怔，她倒沒想過這點，把以往‘編輯部的故事’欄目做個總結梳理，然後再利用十月份假期不寫一些內容，完全可以出一本書，而且因為書中會涉及柳敬亭很多私事（至少廣告可以這麼打），銷量以十萬冊打底不為過。

對蘇瑾來說，出一本十萬冊銷量的書，版稅可以拿到將近15萬，等於她一年的工資，考慮到那位老闆一貫的慷慨作風，可能還要多一些。

柳敬亭有這個提議，目的很明顯，就是要替她賺點外快。

“怎麼樣，米蘇你有沒有信心？”柳敬亭追問道。

蘇瑾忙點頭，說：“沒問題。”

……

八月份，《多情劍客無情劍》的連載因為阿飛和李尋歡的一段對話，在網路世界引起一波熱議，最後更是波及到學術界、和整個文藝界。