第47頁(第1/3 頁)
&ldo;他們知道你注意到了這東西嗎?知道你在工作時有意識嗎?&rdo;
&ldo;我沒有意識,就像電腦創意空間,一片空白。銀色,有一股雨的味道……你能看到自己進入高潮,就像宇宙邊緣的一顆小新星。可是我開始有記憶了,像夢,你知道。他們沒有告訴我他們切換了軟體,租借開始面向專業市場。&rdo;
她好像在很遠的地方說話。&ldo;我知道,但是我一直沒提起過。我需要錢。夢越來越糟糕,我得告訴自己,至少它們中有些的確是夢,可是那時我已經開始明白老闆有整整一小隊委託人需要我。老闆說,對莫莉來說,沒有什麼東西會令她滿足。所以我得到了這個該死的提升。&rdo;她搖了搖頭。&ldo;那討厭鬼付給我的錢只是顧客出的八分之一,還以為我不知道。&rdo;
&ldo;那麼他為什麼東西索要錢財呢?&rdo;
&ldo;為那些糟糕的夢,那些真實的夢。一天晚上……一天晚上,我剛從千葉回來。&rdo;她扔掉煙,用腳後跟踩滅,然後靠牆坐下。&ldo;那次旅行,外科醫生參與了進去,但很難對付。他們一定是打亂了控制裝置晶片。我注意到了。我正在和一個顧客進入例行程式……&rdo;她的手指深深地插進泡沫塑膠中。&ldo;他是參議員,看他那張胖臉就知道。我倆渾身是血,並不只是我們兩人,她……&rdo;她用力抓扯鋼化泡沫塑膠。&ldo;死了。那個肥胖的討厭鬼,他正在說,&l;怎麼了,怎麼了?&r;因為我們還沒有完事呢……&rdo;
她顫抖起來。
&ldo;我想我給了參議員想要的東西,你知道嗎?&rdo;顫抖停止了。她放開泡沫塑膠,手指捋著頭髮。&ldo;公司終止了我的合同,我不得不躲一段時間。&rdo;
凱斯盯著她。
&ldo;所以裡維埃拉昨晚觸到了痛處。&rdo;她說,&ldo;我想這是要我真的恨他,這樣我會精神崩潰,跟著他進去。&rdo;
&ldo;跟他?&rdo;
&ldo;他已經在那兒了。迷魂光。3簡女士邀請他,表演那該死的東西。她當時也在場,在私人包廂,一種……&rdo;
凱斯想起了自己看到的那張臉。&ldo;你會殺了他嗎?&rdo;
她笑了笑,神情冷漠。&ldo;他會死的,對,很快!&rdo;
&ldo;我也有來訪者。&rdo;他說,並告訴她關於那窗戶,佐講的有關琳達的事。她點了點頭。
&ldo;也許它想讓你也恨什麼。&rdo;
&ldo;也許我恨它。&rdo;
&ldo;也許你恨你自己,凱斯。&rdo;
&ldo;怎麼樣?&rdo;凱斯爬上本田時,布魯斯問。
&ldo;以後再試吧!&rdo;他揉著眼睛說。
&ldo;真不明白你這種人還會喜歡玩偶。&rdo;凱斯不快地說,把一塊新的面板貼按在手腕上。
&ldo;我們可以回家了嗎,現在?&rdo;布魯斯問。
&ldo;當然,把我帶到朱爾斯&iddot;維恩大街,有酒吧的地方。&rdo;
[注釋]
1 指有歌舞或滑稽短劇等表演助興的餐館或夜總會。
《神經浪遊者》作者:[加] 威廉&iddot;吉布森
第五章