第24頁(第1/3 頁)

多納德低頭看著他的手，一動不動‐‐至少表面上是一動不動。

&ldo;戈登，我剛才花了一點兒時間討論你的性格，是有用意的……我第一次遇到安娜是什麼時候，你知道嗎?我記得我曾經告訴過你，不錯……那是在莫赫塔尼婭號郵輪上。一九三三年的時候，她剛剛和弗瑞斯特離婚，帶著女兒返回故土，而我，我離開美國前往英國進行巡迴演出……這場巡迴演出持續的時間稍稍超出了我的預期‐‐以至於我現在還在英國。你知道郵輪上的生活方式嗎?非常舒適的生活，乘客非常放鬆，有充足的時間，可以和其他乘客聊天。聊天的內容也很廣泛，會遠遠超出客套話的範圍‐‐因為大家都認為以後再也不會見面了。就在那次旅途上，我結識了安娜和施拉……&rdo;

&ldo;多納德，這些我都知道……&rdo;

&ldo;……好吧。但是還有你不知道的事情，我們曾經在郵輪上深入討論過關於你的話題。她一上來就把你說成是未來的丈夫，她說收到了你給他寫的信，你在信上請求她嫁給你‐‐她剛一離婚就收到了你的求婚信……&rdo;

&ldo;多納德，我猜測你施展了全部的魅力。安娜可不會輕易地向陌生人吐露心扉!不過這也很正常，你當時已經算是一個名人了……&rdo;

&ldo;我還瞭解到，你們從小就認識了。&rdo;多納德的態度很鎮定，他繼續說道，&ldo;你們以前都住在布里斯托，在二十四歲到二十五歲之間，你們的交往很頻繁……但是羅伊&iddot;弗瑞斯特突然出現了。儘管他沒有什麼特別的魅力，儘管他只在英國做了短暫的停留‐‐我相信只有一兩個星期，但是在離開的時候，他帶走了你非常眷念的女人‐‐安娜。一個月之後，安娜成了弗瑞斯特太太，成了一名美國公民。如果我沒有記錯的話，這是一九一七年十月份的事情。&rdo;

&ldo;沒錯，當時正是第一次世界大戰期間。&rdo;我的僱主點燃丫一支雪茄，含含糊糊地說。

&ldo;在郵輪上，安娜還向我透露過你的其他行為。在她第一段婚姻期間，你一直和安娜保持著聯絡。你經常給她寫信，在困難的時候向她表示支援和安慰。這種堅實的&l;友誼&r;對安娜很有影響。她做出和羅伊&iddot;弗瑞斯特離婚決定的時候，很大程度上也是受你的影響。簡而言之，安娜把你當成了一個中世紀的騎士，認為你全心全意地為了心愛的女人著想，她覺得你抱有純潔的友誼，正直而忠誠‐‐因為從表面上看，你並沒有對安娜嫁給弗瑞斯特、離你而去的行為懷恨在心。她當時是這麼認為的。但是和你結婚幾個月之後，她就改變了觀點。她很快就清醒過來了：你想要得到她，完全是出於嫉妒，出於報復心態。你無法忍受青年時代戀情失利的痛苦，你決心要奪回安娜，就是為了治癒你自尊心上的傷口。在你們成婚不到一年的時間裡，我和安娜成了秘密的情人，而且我可以向你保證‐‐我並沒有費多少力氣。我們經歷了很多……算了，沒有必要細說了。戈登，我可以肯定一件事情：你從來都沒有理解過安娜的感受……你……&rdo;