第3頁(第1/3 頁)
愛德華&iddot;瓦特肯被徹底驚呆了,今天晚上,他第二次張大了嘴巴。很顯然,翻垃圾桶的人並不是一個流浪漢‐‐如果是流浪漢,愛德華&iddot;瓦特肯倒不會這麼驚詫。那個男人的衣著很考究,不過他的衣著令可憐的巡警困惑不已:翻垃圾桶的男人戴著一頂大禮帽,還披著黑色的斗篷。他的腳邊放著一根銀頭的手杖,還有一個小小的皮箱‐‐很顯然是醫生常用的小箱子。一個醫生‐‐愛德華&iddot;瓦特肯覺得他是一個醫生‐‐但是他的裝束屬於上個世紀……而且他在晚上十一點翻弄著一個垃圾桶。
&ldo;科斯閔斯基,時間已經不早了。&rdo;那個人沒有回頭,繼續嘟囔著,&ldo;我以為你已經走掉了……老天,我希望他不要這麼早就被人發現。&rdo;他一邊說一邊把垃圾桶的蓋子猛地蓋上了。&ldo;我們真應該把他放到別的地方……科斯閔斯基,嗯!你在聽我說話嗎?&rdo;
&ldo;先生,我認為您搞錯了。&rdo;巡警的措辭很禮貌,但是語氣生硬,&ldo;我不叫科斯閔斯基,而是愛德華&iddot;瓦特肯,隸屬於金融城的警察局!&rdo;
&ldo;哦!巡警先生!&rdo;那個人嘟嘟嚷嚷地說,&ldo;您……您差點兒把我嚇著!&rdo;
愛德華&iddot;瓦特肯沒有說話,而是上下打量著面前的這個怪人。從他的大禮帽下面露出了一縷縷雜亂的、橙紅色的頭髮,他厚重的眉毛也是亂蓬蓬的,下面是厚厚的夾鼻眼鏡,火紅的鬍鬚一直垂到了胸口,而他的胸口上還橫掛著一根閃閃發亮的懷表鏈子。他戴著一雙淡黃色的手套,腳上是鋥亮的漆皮鞋。最讓人感到好奇的是,他的脖子上繫著一根細繩,下面墜著一個帆布的小袋子,那個袋子在他白色的坎肩七非常顯眼。
&ldo;嗯,實際上,您的出現讓我安心了一些……&rdo;陌生人又說話了,他似乎是要打破尷尬的氣氛,&ldo;剛才我還以為是有壞人想要洗劫我……&rdo;
&ldo;先生,您能否告訴我,這個骯髒的垃圾桶裡有什麼東西?您在這裡幹什麼?也請您說明身份。&rdo;
&ldo;我是馬庫斯醫生,願意為您效勞。&rdo;那個人一邊說一邊欠了一下身。在愛德華&iddot;瓦特肯看來,這個動作和禮儀有些誇張。那個人接著說:&ldo;至於我在這裡做什麼……我認為這是一個很好的問題,一個非常好的問題……但是這個問題有些棘手。親愛的警官先生,您可以向蘇格蘭場的上司報告……警官先生……您能再說一遍您的名字嗎?&rdo;
&ldo;我不是警官,也不隸屬於蘇格蘭場!&rdo;愛德華&iddot;瓦特肯激動地說,&ldo;請稱呼我&l;巡警先生&r;,然後告訴我您到底在這裡幹什麼!&rdo;
馬庫斯醫生微笑著,若有所思地點著頭。
&ldo;好的……沒問題。請原諒。不過,請您理解,我總是搞不清楚軍隊和警察部門的行政級別……不過,我覺得欠缺這方面的知識只是一個小缺憾,算不上是罪過。您說對嗎,警官先生?&rdo;
愛德華&iddot;瓦特肯暗想