第31頁(第1/3 頁)

茵席格那皺著眉。&ldo;不，我不知道。你又和這件事有什麼關係？&rdo;

&ldo;在我們交談中，當我對他說我知道他想同時擺脫掉我們兩個人時，他的表情凝結住了‐‐你知道，這樣一來他就可以隱藏住所有的表情。他曉得我可以從表情和各種小動作知道很多，所以他並不希望我猜測出他的真正感覺。但這也是一種表達方式，並告訴我許多。除此之外，你無法壓抑所有東西。你的眼睛會眨動，而我想你們自己可能都不自覺。&rdo;

&ldo;所以他也同樣地想要擺脫你？&rdo;

&ldo;比這更糟。他害怕我。&rdo;

&ldo;為什麼他會怕你？&rdo;

&ldo;我想是因為他討厭我能夠知道他不願公開的事情。&rdo;她陰沉沉地嘆口氣，&ldo;很多人都因此而討厭我。&rdo;

茵席格那點點頭。&ldo;我可以瞭解。你讓人們感到他們赤裸裸地呈現出來‐‐我是指，心靈方面的，就好像是一股冷風吹拂過他們的內心。&rdo;

她注視著她的女兒。&ldo;有時後我自己有會有這樣的感覺。回想起來，從你年紀很小時我想你就得我很煩。我常常告訴自己那隻不過是因為你特別聰明‐‐&rdo;

&ldo;我想我是，&rdo;瑪蕾奴很快地說道。

&ldo;沒錯，雖然我並不是很清楚，但事情並不僅是這樣。告訴我‐‐你願不願意談談這件事呢？&rdo;

&ldo;是的，媽媽，&rdo;瑪蕾奴謹慎地說道。

&ldo;那麼，當你小時候發現你有其他小孩所沒有的能力‐‐即使是其他的大人也辦不到‐‐你為什麼不來告訴我呢？&rdo;

&ldo;實際上，我試過一次，但你感到不耐煩。我是說，你並沒有說什麼，但我可以分辨出你很忙，並且不會在意這種小孩子的胡言亂語。&rdo;

茵席格那張大眼睛。&ldo;我曾經說過那是小孩子的胡言亂語嗎？&rdo;

&ldo;你並沒有說過，不過你看著我的神情，以及你握住的雙手是這樣說的。&rdo;

&ldo;你應該堅持繼續告訴我的。&rdo;

&ldo;我只是一個小孩。而你總是不高興‐‐對於皮特委員長，以及對於爸爸。&rdo;

&ldo;算了。現在你還有沒有什麼要告訴我的嗎？&rdo;

&ldo;只有一件事，&rdo;瑪蕾奴說道。&ldo;當皮特委員長同意我們可以走的時候，有一些跡象讓我認為他隱藏住了某項東西‐‐有件事他沒有說出口。&rdo;

&ldo;那是什麼，瑪蕾奴？&rdo;

&ldo;就只能知道這樣了，媽媽。我無法讀出別人的內心，所以我不知道。我只能從一些邊際的事物中得到某些模糊的印象。然而‐‐&rdo;

&ldo;嗯？&rdo;

&ldo;我感覺無論他沒說出的是什麼東西，必定不是令人高興的事‐‐甚至是邪惡的東西。&rdo;當然，為了準備往艾利斯羅花了茵席格那不少時間。在羅特上有許多事情不能中斷。在天文部內有許多事必須安排好，向其他人做指示，向委員會提薦代理天文總長的人選，以及向皮特提出最後報告。相當奇怪地，對這件事他卻是保持低調。

在出發前茵席格那將最後報告呈至他的桌上