第39頁(第1/3 頁)

晚上，‐‐大約九點鐘，‐‐我躺在了一個石柱底下的沙地上，它在瀉湖東岸一百米的地方。過了一會兒，首先傳來腳步聲，然後便聽到近旁有人在說話。

我儘可能地蜷縮在石柱的岩石後面，豎起耳朵仔細聽著……

我聽出了他們的聲音。這是蓋爾&iddot;卡拉日和索科爾工程師。這兩個人停住腳步用英語交談，‐‐在&ldo;覆杯&rdo;島上通常用英語對話。因此，我能聽懂他們說些什麼。

恰好，他們談的是託馬斯&iddot;羅什和他的&ldo;閃電&rdo;。

&ldo;八天後，&rdo;蓋爾&iddot;卡拉日說，&ldo;我打算乘坐&l;愛巴&r;號出海，我會帶來在維吉尼亞的那家工廠購買的各種物品……&rdo;

&ldo;當它們交付給我們時，&rdo;索科爾工程師說，&ldo;我負責在此地安裝，並設立發射架，但是，在此之前，必須進行一項必不可少的工作……&rdo;

&ldo;什麼工作？……&rdo;蓋爾&iddot;卡拉日問。

&ldo;在小島的巖壁上鑿一條隧道。&rdo;

&ldo;開鑿巖壁？……&rdo;

&ldo;噢！只是一條非常狹窄僅能容一人通行的走廊，一條容易阻塞的羊腸小道，它的出口外部將被岩石遮擋住。&rdo;

&ldo;作什麼用，索科爾？……&rdo;

&ldo;我經常考慮除海底隧道外使用另外一條與外界相通的道路……我們不知道將來會發生什麼事……&rdo;

&ldo;但這些巖壁很厚，石頭又很堅硬……&rdo;蓋爾&iddot;卡拉日說。

&ldo;用一點兒羅什炸藥，&rdo;工程師索科爾說，&ldo;我來負責將岩石炸成齏粉，那時就不費吹灰之力了！&rdo;

無疑這個話題對我的意義非常重大。

他們要開鑿一條除了隧道之外的勾通&ldo;覆杯&rdo;島內外的通道……誰知道這會不會為我提供某種機會呢？……

我正在沉思之時，蓋爾&iddot;卡拉日說：

&ldo;就這樣說定了，索科爾，如果有一天需要保衛&l;覆杯&r;島，阻止任何船隻靠近……，我們的藏身之地也許是偶然被發現，也許是由於某人告發……&rdo;

&ldo;我們無需擔心，&rdo;索科爾工程師說，&ldo;既不會有偶然也不會有人告發……&rdo;

&ldo;也許不是我們內部的人，但是這個西蒙&iddot;哈特也許會……&rdo;

&ldo;他！&rdo;索科爾工程師大聲說，&ldo;除非他能逃走……但是沒有人能從&l;覆杯&r;島逃走！……此外，我得承認，我對這位正直的人很感興趣。……總之，他是我的同行，我一直懷疑他對託馬斯&iddot;羅什的發明知道得比他說的多&h