第47頁(第1/3 頁)

謝爾蓋&iddot;尼古拉維奇&iddot;別列津小心翼翼地環顧了一下，迅速地抓起電話聽筒，撥了

電話號碼。

&ldo;維克託&iddot;費奧多羅維奇&iddot;洛希寧？我是謝爾蓋&iddot;尼古拉維奇&iddot;別列津，晚上好。&rdo;

&ldo;晚上好，晚上好，&rdo;聲如洪鐘般的男低音和善地回答說，&ldo;我剛剛從電視上看到，

您是好樣的！&rdo;

&ldo;您真的喜歡嗎？您認為我們一切都成功了？&rdo;

&ldo;甚至你無須懷疑，在選舉前你著急了沒有？&rdo;

&ldo;當然，那麼，我和您如何約定？到星期一？&rdo;

&ldo;好，也許星期一就會清楚了你是否進了杜馬，伊琳娜怎麼樣？&rdo;

&ldo;很好，謝謝。&rdo;

&ldo;相互適應了沒有？&rdo;

&ldo;我們想辦法適應，祝你一切都好，再見，維克託&iddot;費奧多羅維奇&iddot;洛希寧，我星

期一給你打電話。&rdo;

謝爾蓋&iddot;尼古拉維奇&iddot;別列津放下電話聽筒，就在這時發現，伊琳娜幾乎就站在他

旁邊，他也沒聽見她是如何走進房間的。

&ldo;你給他打電話了？&rdo;她問道。

&ldo;是的，我就今天採取的措施報告了工作，他在電視上看到了我們。&rdo;

&ldo;他說什麼啦？&rdo;

&ldo;他誇獎了一番，他說，我們是好樣的。&rdo;

&ldo;那我和你想辦法做什麼？&rdo;

&ldo;我不明白。&rdo;謝爾蓋&iddot;尼古拉維奇&iddot;別列津向上翹起了眉毛。

&ldo;在告別之前，你說&l;我們想辦法&r;。&rdo;

&ldo;咳，這……他問我們相互適應了沒有，伊琳娜你坐，你拿一個香檳酒杯，來，讓

我們乾一杯。&rdo;

她從桌子裡取出一個腿細長的高腳杯後，順從地坐到長沙發上。謝爾蓋&iddot;尼古拉維

奇&iddot;別列津在她旁邊坐下，幾乎是挨著坐下來，他明白，需要和伊琳娜和好，不能讓她

生氣。第一，她沒有獲得這一點；第二，簡直不能，換句話說，很危險。要知道，不管

發生什麼事她沒有什麼可失去的，而他，謝爾蓋&iddot;尼古拉維奇&iddot;別列津可就不一樣了。

&ldo;伊琳娜，我想我們倆一起為你乾杯。你是一個非常好的女人，是一個不可多得的

女人，而我運氣非常地好，在我的人生道路上最困難時刻，即在已形成的局勢中，我已

經看不到出路的時候，你神奇般地出現了。所以我無限感激命運之神創造了你，並賜給

了我。我有很多缺點，這一點你是知道的，有時我放肆地說一些不應該說隨後又十分後

悔的話。因此，我請求你，伊琳娜，事先請原諒我整個後半生。可以說是作為預付吧，

我希望你永遠明白，我對你評價是怎樣的高，所以，如果我失去理智對你說些什麼令人

氣惱的話，那麼，這正是因為失去理智，而並非出於使你痛苦的願望。請你記住，我永

遠而且在任何情況下，不想讓你心裡感到痛苦的，你相信我嗎？&rdo;