第34部分(第1/5 頁)

這時，喬納斯的另外一個朋友，也就是那個穿風衣的人溜溜達達從百貨店回來了。她不能確定他是否看見她了——他耷拉著腦袋，正在卷一支菸——但她可不想冒險。若是自己被看見了，雷諾茲會向喬納斯說，喬納斯——他實在說得太多了——會對科蒂利亞姑媽說。要是科蒂利亞姑媽聽到她竟然去找那個帶花給她的男孩，可能就會有問題要問她了。她不想回答的問題。

6

蘇珊，一切都過去了——過去的事就像潑出去的水。最好不要老沉湎在對過去的回憶中。

她讓派龍停下來，朝鮫坡放眼望去，看到許多馬在悠閒地啃草。這個早上，馬的數量多得出人意料。

騎馬也不管用，她還是忍不住要想到威爾·迪爾伯恩。

遇到他是一件多麼倒黴的事啊！若不是那次從庫斯回來的路上巧遇到他，她早就認命了——畢竟，她是個實際的女孩子，而且諾言就是諾言。她肯定沒有料到自己會那麼在意失去貞操，想到要懷上孩子她也十分不安。

威爾·迪爾伯恩改變了一切；他佔據了她的心，在那裡安營紮寨，就好像一個拒絕被人驅逐出去的佃戶一樣。他跳舞時對她的評價就像歌曲似的縈繞在她的腦子裡，儘管她很討厭那句話。他說的話既殘忍又自以為是，愚蠢的話……但他說的難道沒有一點道理麼？蕤關於託林的說法是正確的，現在蘇珊也對此毫不懷疑。她覺得即使女巫們千錯萬錯，但她們對男人慾望的認識總是對的。這想法讓她覺得不舒服，但不得不承認它的客觀性。

正是那討厭的威爾·迪爾伯恩把她不得不接受的東西變得難於接受，正是他把她拖入到許多爭論中，害得她幾乎難以聽清自己那尖利絕望的聲音，正是他來到她的夢裡——夢裡面他把手臂搭在她的腰間，吻她，吻她，吻她。

她跳下馬，手拉韁繩走了一段下坡路。派龍乖乖地緊隨其後，當她停下腳步，朝西南方向朦朧的藍色看去時，它也低下頭開始吃草。

她覺得還是有必要再見一次威爾·迪爾伯恩，只是為了讓自己天性中講求實際的那部分再次取勝。她需要見到一個真實的威爾·迪爾伯恩，而不是她在溫柔的思緒和更溫馨的夢境裡勾勒出來的他。一次就足夠了，她就可以繼續走自己的路，做應該做的事。也許這就是為什麼她走這條小路的原因——昨天、前天和大前天她都走這條路。他也在鮫坡的這片區域騎馬；這是她在市場聽來的。

她扭轉頭，背對鮫坡，突然感覺他真的會來這裡，就好像她的靈魂在呼喚他——或是她的卡在呼喚他。

然而她只看見藍天和低低的山脊，它們勾勒出的線條極其柔和圓潤，彷彿是一個女人側躺在床上時腰、臀部和大腿的曲線。蘇珊心中充滿了苦澀的失落感。她幾乎都能用嘴巴感受到這種失落，就好像是在嚼溼茶葉一樣。

她開始向派龍身邊走去，想要回家，必須回去說一聲道歉。既然不得不做，還不如儘早。她抬腳踩上左邊那個有點變形的馬鐙，就在此時，一個騎馬人出現在地平線上，就在天邊看上去像女人臀部的地方跑了出來。他坐在馬上，只能看到馬背上的一個側影，但她馬上就知道了那是誰。

快跑！她一陣驚惶中告訴自己。上馬快跑！離開這裡！快！趕在可怕的事情發生之前……趕在卡來臨之前。卡就像一陣風，把你和你所有的計劃都吹到天邊！然而她沒有跑。她站在原地，手裡抓著馬韁繩，當派龍抬頭對著那匹從山上賓士而下的棗紅駿馬發出嘶鳴時，她對著它低聲說著些什麼。

威爾·迪爾伯恩出現在她的面前，先是在馬背上低頭看著她，然後輕鬆利落地跳下馬來。蘇珊知道，就算自己騎了那麼多年馬，那瀟灑的下馬動作也是她難以企及的。他這次沒有把一隻腳伸到前面，腳尖翹起，也沒有脫帽，鄭重其事地向她