第82部分(第1/5 頁)

阿蘭握住羅蘭的手，集中所有的注意力，彎下腰看著他朋友蒼白沉睡的臉龐。這個姿勢他保持了足足半個小時。最後他失望地搖搖頭，放開了羅蘭的手，站起身來。

“不行？”庫斯伯特急切地問。

阿蘭嘆著氣無奈地搖頭。

他們用松樹枝做了一個雪橇，這樣羅蘭就不用繼續在馬鞍上再奔波一個晚上了（以這種方式帶著自己的主人似乎讓拉什爾感到緊張不安）。接著他們要繼續趕路，但不從大道走——因為那條路太危險——而是沿著一條與之平行的小路走。又過了一天，羅蘭仍舊沒有知覺（現在眉脊泗已經落在他們身後，兩個男孩同時感到一陣強烈的思鄉之苦，那感覺難以言喻，但是如同潮汐般真實），他們倆分別坐在羅蘭身體兩側，相互對視，他們的視線下面，羅蘭的胸口緩慢地上下起伏著。

“昏迷中的人會餓死或者渴死嗎？”庫斯伯特問。“不會的，對嗎？”

“會的，”阿蘭說。“我覺得他們會餓死渴死的。”

整晚的旅途漫長勞神。前一天晚上他們倆誰都沒睡好，現在，他們用毯子蒙著頭擋住陽光，睡得像死人一般。當太陽下山的時候，兩人相繼醒來。兩個滿月之夜後，惡魔月亮又一次撥開層層雲霧露出臉來，那些雲霧預示著第一場秋季大風暴的到來。

羅蘭坐起來了。他從袋子裡取出玻璃球。他端坐著，把球抱在懷裡，它黑乎乎的，像倫伯的玻璃眼珠似的死氣沉沉。羅蘭自己的眼睛同樣是死氣沉沉的，他冷漠地望著月光照耀下的林間通道。他會吃東西，但不睡覺。他會喝林中溪澗的流水，但不會說話。如今他已經離不開梅勒林的彩虹了——為了把它帶出眉脊泗，他們付出了巨大的代價。可是。它並沒有在他懷裡發光。

不，一個念頭閃過庫斯伯特的腦子，當我和阿蘭醒著的時候，無論如何都不想看到它活起來。

阿蘭沒法把球從羅蘭手中拿開，於是他把手放到羅蘭的臉頰上，就那樣觸控著他。不過，他什麼東西都摸不到，那裡什麼都沒有。和他們一起朝著西面趕往薊犁的根本不是羅蘭，甚至都不是羅蘭的鬼魂。正如月亮結束了一個夜晚的駐留而從天空消失一樣，羅蘭消失了。

第四卷　上帝的兒女都有鞋子

第一章　堪薩斯的早晨

1

（幾個小時？幾天？）以來槍俠第一次沉默了。他把手臂耷拉在膝蓋上坐了一會兒，注視著東面的建築物（在太陽的掩映下，這座玻璃宮殿像一個金環包裹的黑匣子）。接著他拿起放在身旁地上的皮水袋，將它高舉過頭，張開嘴，把袋裡的水傾倒在臉上。

有些水灌進嘴裡，他喝了下去——他的頭向後仰著，其他兩人都可以看見他的喉結在上下滾動，他繼續往自己臉上澆著水——但喝水似乎並不是他的主要用意。只見那些水沿著他溝壑深刻的額頭流下，從他緊閉的眼皮上濺落，紛紛積聚到喉嚨下方那個凹陷下去的三角溝裡，接著又順著鬢角流到頭髮上，使得他那頭黑髮看起來顏色更深了。

最後，他把皮水囊丟到一邊，閉著眼睛躺倒在地上，手臂伸直了攤在頭兩側，像一個在睡夢中投降的人。只見他那溼漉漉的臉上悠悠地升起一股股水汽。

“啊……”他喊了一聲。

“感覺好些了？”埃蒂問。

槍俠掀開眼皮，露出那雙有些失神卻又警覺的藍眼睛。“嗯。好多了，真難以置信。我是那麼害怕回憶這段往事……但我確實好多了。”

“也許精神專家可以給你解釋清楚其中的玄機，”蘇珊娜說，“但我覺得，你不會有心思聽那些解釋的。”她把手撐到腰背上，伸展了一下身子，又縮了回來……不過這縮回來的動作只是不自覺的反應。她原以為會出現的疼痛和僵直已經蹤跡全無，不過她也並沒