第10部分(第1/5 頁)

“你能行嗎？你的手和身體沒問題？”

“我沒事的。”

埃蒂點點頭，說著就把腳伸到圈裡面。當埃蒂最初進入中世界的時候，羅蘭自己就能毫不費力地把他給放下去，不管是不是缺了兩根手指頭，但是埃蒂好幾個月都沒有吸毒了，所以長了十到十五磅的肌肉。於是羅蘭欣然接受了蘇珊娜的幫助，他們一起把埃蒂放了下去。

“現在輪到你了，女士，”羅蘭說著對她笑了笑。他感覺最近這些天對別人微笑是很自然的一件事。

“好。”但她只是站在那裡，咬著自己的下嘴唇。

“怎麼了？”

她用手摸著自己的肚子，揉了揉，彷彿那裡有點痛。他認為她會說出來。但是她搖了搖頭說，“沒什麼。”

“我不信。你為什麼要揉肚子呢？你疼麼？是不是停下來的時候你受傷了？”

她把手從外衣上挪開，好像她肚臍下方突然變燙了一樣。“不，我沒事。”

“真的？”

蘇珊娜看上去好好考慮了一下這個問題。“以後再談這個，”她最後說道。

“我們也可以商談的，如果你更喜歡這個說法。但是羅蘭，剛剛你是對的——這裡不是談話的地方。”

“我們四個，或者就你、我和埃蒂三個？”

“就你和我，羅蘭，”她說著，把殘腿伸到圈裡面去。“就一隻母雞和一隻公雞，至少開始的時候是這樣。現在請把我放下去吧。”

他照辦了，對她皺著眉頭，滿心希望他的那個想法——他一看見那隻不停摩擦的手就有的那個想法——是錯的。因為在通話石圈裡，就在傑克努力地想要來到這個世界的時候，石圈裡的魔鬼強暴了她。有時候——大多數情況下——與魔鬼的接觸會改變一些東西。

而且絕對不會往好的方向變化，這是羅蘭的經驗。

在埃蒂一把抓住蘇珊娜的腰並幫她平安到達地面之後，羅蘭把繩子收了回來。槍俠朝把火車劈開的兩根鐵柱中的一根走去，一邊把繩子打了個活結。他把活結套在柱子末端，拽了拽（很小心地不讓繩子往左邊歪），然後沿著繩子往下爬，在布萊因粉紅的車身上留下了自己的靴子印。

“真是倒黴透頂了，竟然丟了繩子和馬鞍。”羅蘭下到站臺上後埃蒂說。

“馬鞍沒了我倒不難過，”蘇珊娜說。“我寧願沿著人行道爬，直到我手臂和胳膊肘上都沾滿了口香糖。”

“我們什麼也沒有失去，”羅蘭說。他把手伸進生皮腳環裡，用力朝左邊一拽。繩子沿著墩子滑了下來，羅蘭以同樣迅速的動作把繩子接住。

“幹得好！”傑克說。

“好！”奧伊附和著。

“柯特？”埃蒂問。

“柯特。”羅蘭笑著點了點頭。

“已經下了地獄的老師，”埃蒂說。“羅蘭，你比我強，比我強。”

4

當他們走向通往車站的那些門時，那顫動而低沉的聲音又響了起來。羅蘭看到他的三個夥伴都皺著鼻子，拉長嘴角，覺得很好笑；他們這樣子看上去不僅像同一個卡－泰特，簡直像是一家人。蘇珊娜指了指公園的方向。樹梢上忽隱忽現的記號在輕輕搖擺，就像在發燒抽搐一樣。

“聲音是來自無阻隔界嗎？”傑克問。

羅蘭點點頭。

“那我們能繞過去嗎？”

“是的。這些無阻隔界的危險性不亞於佈滿流沙和塞利格的沼澤地。你知道我說的是什麼嗎？”

“我們知道流沙，”傑克說。“要是塞利格是有著大牙齒的長長的綠色東西，我們也知道這是什麼。”

“對，正是。”

蘇珊娜最後回頭望了布萊因一眼。“不要