第19頁(第1/2 頁)
他走進餐館四處張望,看到了安娜,便向她揮揮手,她回以一個燦爛的笑容。他在桌邊坐下之後說:&ldo;你絕不會相信馬可和波羅剛剛做了什麼。&rdo;他把事情的來龍去脈告訴了安娜,她驚訝得合不攏嘴。
&ldo;真讓我吃驚,&rdo;她說道,&ldo;天哪,我想賈克斯肯定也聽到了同樣的訊息。&rdo;
&ldo;沒錯,回家的時候你最好跟他談談。&rdo;順著話題他們又討論了讓數碼體接觸社會上的論壇都有哪些好處和壞處。比起主人自己,論壇能提供豐富得多的社會交際,可是它所帶來的影響並不都是正面的。
兩人談了一會兒數碼體,接著安娜問道:&ldo;說點別的吧,有什麼新情況?&rdo;
德雷克嘆了口氣,&ldo;還是告訴你吧,我和溫蒂要離婚了。&rdo;
&ldo;不會吧,德雷克。我很抱歉。&rdo;她的同情是真誠而溫暖的。
&ldo;我知道這‐天終究會來的。&rdo;他說。
她點點頭,&ldo;但我還是很抱歉。&rdo;
&ldo;謝謝。&rdo;他說了說他和溫蒂目前所達成的協議,怎樣賣掉公寓房,怎樣分財產,還好雙方都比較心平氣和。
&ldo;至少她沒想要馬可和波羅的副本。&rdo;安娜說。
&ldo;是啊,謝天謝地。&rdo;德雷克表示同意。配偶通常總是能得到數碼體的一份副本,如果離婚的時候鬧翻了,很容易把副本當做撒氣的物件。他們在論壇上見過這種事情發生很多次了。
&ldo;不說這個了,&rdo;德雷克說,&ldo;談點別的吧。你最近怎麼樣?&rdo;
&ldo;沒什麼,真的。&rdo;
&ldo;在我提到溫蒂之前,你看上去心情很好。&rdo;
&ldo;呃,啊,是的。&rdo;她承認。
&ldo;是什麼事情讓你這麼高興啊?&rdo;
&ldo;沒什麼。&rdo;
&ldo;就是沒來由的好心情?&rdo;
&ldo;呃,是有些新訊息,但我們不用現在就說吧。&rdo;
&ldo;別傻了,沒關係的。有什麼好訊息,讓我聽聽。&rdo;
安娜頓了頓,幾乎是帶著歉意地說:&ldo;凱爾和我決定要住在一起了。&rdo;
德雷克愣住了。&ldo;恭喜啊。&rdo;他說。
[1]本意指智慧的最高階別。這種智慧不但能夠思考和解決問題(智力,sapience)、能夠感知苦樂並對未來做出預期(知覺,sentience),而且具有自我意識,能夠反思自己的思想。
[2]中世紀天使學中第二階天使。
[3]中世紀天使學第一階天使。
[4]《創世紀》中描述的在洪水滅世之前統治陸地的巨人,可能是天使和人類生出的後代。
[5]著名詩人和劇作家貝爾託&iddot;布萊希特創作的一部音樂劇,1928年於柏林首映。
[6]又名&ldo;先天愚型&rdo;,因21號染色體突變為三條所致,是新生兒最常見的染色體遺傳病。主要症狀為智力低下、體格發育遲緩、面容異常。
[7]在英美法系中,如果某次判決對已有的法律做出了新的詮釋,在今後的其他審判裡,這次的判決結果就可以作為法律依據。
[8]指一個人專注於一項任務而不會分心的時間長度。
第六章
又過了兩年。生活依舊繼續。