第22部分(第2/4 頁)

讓人看到自己同成年人如此親密相處，他那顆孩子的心驕傲得突突地跳個不停，並且漸漸地忘了自己是個孩子，像對一個年歲與他相仿的人似的無拘無束地閒聊起來。從他的談吐中可以看出，埃德加很聰明。正如大多數病弱的孩子一樣，由於跟成人在一起的時間比跟同學在一起的時間多而有些早熟，對於自己傾慕或敵視的人或事，反應出奇地激烈。無論談到某人或某物，他要麼興奮喜悅，要麼懷著憎惡的感情，而這種感情又是如此激烈，竟使他令人討厭地扭歪了臉，露出一副幾乎是兇惡可憎的面孔。也許因為剛生了病的原因吧，他說話帶點粗野和突如其來的味道，這使他的言談如火樣的熾熱，看來他的笨拙只不過是對自己激情的一種恐懼，一種他費力加以壓抑的恐懼而已。

男爵輕而易舉地贏得了他的信任。僅僅半個鐘頭，他已經把這顆熱切而不平靜地顫動著的童心捏在了掌中。欺騙孩子，欺騙這些難得被人愛的天真無邪的孩子真是輕而易舉的事。他只要把自己的身份忘掉就行了，這樣同孩子說起話來就會自然而然，無拘無束，使那個男孩完全把他當成了小夥伴，短短的幾分鐘後，便不再感到有任何隔閡。埃德加簡直欣喜若狂。在這寂寞的地方突然找到了一位朋友，一位多好的朋友啊！他把維也納的那些小男孩連同他們細軟的聲音，不懂事的瞎址，全被丟在了腦後，他們的形象好像都讓位給這位新的大朋友了。當這位朋友趁現在告別之機，又一次邀請他明天上午再來時，他自豪得連心都要跳出來了。這位新朋友現在正遠遠向他招手，完全像一位兄長。這一刻也許是他生活中最美好的時刻。欺騙孩子真是易如反掌。男爵向這個跑走的孩子微笑著。現在他有了中間人。他知道，孩子一定會去講給他母親聽，一直要把他母親折騰得精疲力竭方才罷休，他準要每句話都複述一遍——這時他頗為得意地回想起，方才他是如何巧妙地在她的稱呼前加上了一些恭維話，他又如何始終只談及埃德加的“美麗的媽媽。”這位健談的孩子不把他媽媽和他引到一起是不會安靜的。對這一點他確信無疑。他無需自己動手就可以縮小他和這位漂亮的女人之間的距離，現在他可以安安靜靜地做他的夢，眺望一番景色了，因為他知道，一雙熱情的孩子的手，正在為他建造通往她的心坎的橋樑。

。　最好的txt下載網

三重唱（1）

幾小時以後證實，這個計劃是非常出色的，每個細節都獲得了成功。當這位年輕的男爵故意稍晚片刻步人餐廳時，埃德加從椅子上跳了起來，帶著幸福的微笑，急忙向他致意，向他招手，同時拉著他母親的袖子，慌張而激動地在勸說她，一面以引人注目的手勢指著男爵。她漲紅了臉，尷尬地責備他的舉動太過外露，但又不得不順從這孩子的意思往那邊瞧去。男爵立即抓住這個機會恭恭敬敬地鞠了一躬。這樣彼此就算認識了。她不得不回禮，但是由此刻起，她始終低著頭，眼睛不離杯盤，整個用餐時間都小心翼翼地避免再往那邊看。埃德加可不是這樣，他不停地往那邊瞧，有一回甚至想要隔著桌子同那邊搭話，這種放肆的行為立即遭到了他母親的嚴厲責備。吃過晚飯以後他就該去睡覺了，這時他和媽媽悄悄說了好一陣子話，結果是他的熱切請求得到允許，於是就走到另一張桌子去向他的朋友道別。男爵對他講了幾句懇切的話，又使這孩子的眼睛閃閃發光，還同他聊了幾分鐘。突然他巧妙地把話一轉，站起來向另一張桌子轉過身去，對那位有點驚慌失措的太太說，她有這麼個聰明伶俐的孩子真是值得慶賀，說他上午跟她兒子在一起十分愉快——埃德加站在旁邊，快樂和驕傲使他的臉都紅了——他又問起孩子的健康，問得十分詳細，提了那麼多細小的問題，迫使母親只好一一作答。就這樣，他們一來一往，談了許久，男孩子見他們談上了，高興得很，在一旁洗耳恭聽。男爵作了自我介紹