第60頁(第1/2 頁)

&ldo;那你為什麼要在證詞裡說謊？&rdo;

他從我眼中看穿我已經知道了答案。&ldo;你真的要我明說？事情早在你們離開英國之前就已經死透埋土裡了。&rdo;

&ldo;對薩姆而言或許是這樣，&rdo;我說，&ldo;對我而言則不是，所以我才來這裡。我已經等了很久，要弄清楚他那天晚上是跟誰在一起……又做了什麼……&rdo;

莉比&iddot;葛司（賈克&iddot;威廉斯之前妻）寫來的電子郵件

原住在里奇蒙葛蘭姆路2l號，現居萊斯特郡

時間為1999年

寄件人：莉比&iddot;葛司

日期：1999年5月5日14點37分

收件人：r

主題：終於要回來啦！

親愛的，這真是天大的好訊息！我本來以為你不會再回國了！我想薩姆的心臟病是原因吧‐‐所以真的是禍福相倚，不是嗎？無論如何，我等不及要再見到你了。或許你可以說服薩姆選個週末去探望賈克，而你和男孩們則到萊斯特郡來看我們？我無法想像薩姆會願意跟吉姆稱兄道弟，因為他害怕背叛他的老朋友‐‐而且家裡如果來了個賈克的可疑好友，吉姆也會緊張不安。

說到可疑的好友（哈哈！），你回來之後是否打算跟賈克攤牌？你也知道，我一直沒能查出他怎麼有辦法買下艾夫斯頓路那棟房子，不過前陣子我在派對上碰到他大學時代的一個朋友，他說了些拐彎抹角的話，意思等於是說賈克的父母幫了他的忙‐‐換言之：&ldo;賈克這人從來不放過騙人的機會。有一次他告訴我說他從他們兩人身上各弄到了一筆蠻可觀的錢，因為他們兩個都以為賈克不跟對方說話，而他們也沒法求證，因為自從他弟弟死後他們就沒會話過半個字。&rdo;賈克的錢可能是從這裡來的嗎？這聽起來很像是賈克的作案手法，儘管他老是把&ldo;白手起家&rdo;這種話掛在嘴邊。

我有沒有告訴過你，你做的這一切努力實在令我印象深刻？誰會想到葛蘭姆路的那個小教師會變成這麼一隻母老虎！可憐的老薩姆一定不明白到底是怎麼回事。你說他仍然不肯談安妮死亡那天晚上的事，但這或許是意料中事。你們結婚的時問愈長，他就一定愈難承認他當時居然把朋友看得比老婆還重要。

你這麼聰明的人，20多年前發生的事不會看不透徹。面對現實吧，我們都會犯錯，而且替薩姆說句公道話，那件事之後你的確有點瘋狂‐‐典型的創傷後反應，你當時應該去做心理諮詢的‐‐而且不管是他、是賈克，還是任何人，都沒有理由懷疑警方的觀點，亦即安妮的死是個悲劇性的意外。我知道你會說那又如何，但我還是覺得如果你老是提醒薩姆他的&ldo;失敗&rdo;，會給你們的婚姻增加不必要的壓力；警方想要的不過是他直截了當地承認他們那天晚上沒有看到安妮而已。

關於史雷特家、波西家和斯伯丁家，你接近他們時一定要小心，我毫不懷疑他們會懷著敵意緊閉嘴巴。那些仇恨團體的暴力是惡名昭彰的‐‐他們這種低等生物只懂得暴力‐‐我可不想在報紙上看到他們從泰晤士河裡撈起你的屍體！親愛的，那燃燒的火焰十字是可怕的事實，並非只是三k黨的想像捏造。他們信仰恐怖手段，因為恐怖手段帶給他們地位。而且八成也帶給他們性高潮，因為他們全都是虐待狂，不過他們是絕不會承認這一點的！總之，我想你是不是該把史雷特家的人交給警方處理，尤其是你已經收