第67頁(第1/3 頁)
&ldo;夫人不在。&rdo;琴瑟堡的僕人這麼跟她說。
她站在隱秘在黑暗中的客廳裡,已經是半夜,古堡內一片沉寂,大燈都熄了,只有牆上的壁燈微微地亮了兩盞。自走進大門,她就被撲面而來的黑色鎮住了,不是那種惶惶然陰沉沉的黑,是那種星光璀璨又寧靜安謐的黑,如同童年搖籃裡的一首歌一個夢,黑得讓你墜入夢境浮想聯翩。難怪碧昂會看上這裡。
冷翠纖細的身影長長地拖到了牆上。一幅歐洲貴婦的肖像畫正對著她,雍容華貴,頭髮高高綰起,袒露著大半個胸脯,傾倒眾生。看著這個婦人,她沒有可能不想到南希夫人,那個女人的臉像劍一樣刺痛了她,不可遏制的瘋狂和絕望讓她一下就失控,提高嗓門尖叫著:&ldo;我要見她!我要見她!把她叫出來,我必須馬上見到她!……&rdo;
僕人立即去叫來了管家。是個滿頭金髮的老男人,顯然剛剛從床上起來,儘管穿著筆挺的西裝,襯衣的領口還沒來得及扣上,他認出了冷翠,非常有禮貌地用英文說:&ldo;對不起,小姐,夫人的確不在,這麼晚了您還是先回去吧。&rdo;
&ldo;我母親下午來過,南希怎麼會不在呢?&rdo;
第十章 絕望的舞臺(9)
&ldo;哦,您母親下午是來過,我家夫人跟她聊了會,正好夫人要出門,就把您母親帶走了,至於去哪裡了我們下人是沒有理由知道的,很抱歉!&rdo;
&ldo;騙人!巴黎的公寓沒有她,這裡也沒有她,你們都在護著她,叫她出來,今天她不出來你們誰也別想安靜地睡覺!&rdo;
&ldo;小姐,請不要讓我把保鏢叫來。&rdo;管家板起了臉。
&ldo;我不管,我就要見秦菲,這個巫婆,你給我出來,為什麼躲著不見我,你不是人,沒人性,逼死女兒,連自己的親姐姐都不放過……&rdo;冷翠此刻已經完全失去理智,像一隻困獸噴射著野性,很快從客廳的各個角落湧出好些人,將她團團圍住,而她毫無畏懼,此時此刻所有的人都成了她的仇人,她只是本能地發作著,憑著發自心底的瘋狂。
&ldo;你們儘管都過來好了,即便我死了都不會放過那個女人,你們都是她的幫兇,魔鬼,這整個就是座魔鬼的城堡,我不怕你們!……&rdo;她跺著腳歇斯底里地嚷著,把自己整個兒點著了,胸脯一起一伏大喘著粗氣,&ldo;巫婆,你出來,你給我出來!……&rdo;
兩個猛漢衝過來就勢拽抓了她的胳膊,她還沒來得及掙扎,就被拖出了好遠,她又踢又打眼看就要被拖出門外,&ldo;放開她。&rdo;黑暗中傳來一個威嚴的聲音。
話音剛落,兩個猛漢馬上鬆手,冷翠跌倒在地上。
她抬頭,視線很模糊,但還是一眼就認出坐在輪椅上的杜瓦,穿著睡袍都還是很紳士的樣子,冷冷地掃視著客廳:&ldo;怎麼回事?&rdo;
管家連忙過去,嘰裡咕嚕地用法文跟他說了一通。他這才把目光投向跌坐在地上的冷翠,眼睛立即火焰般地點亮了,他做了個手勢,身後的僕人把他推到了冷翠的身邊,他俯身朝她伸出手,&ldo;寶貝,出什麼事了?這麼晚,你是怎麼過來的?&rdo;
冷翠遇到了救星,一把抓住杜瓦的手大哭:&ldo;我媽媽不見了,南希夫人跟我媽媽說了不該說的話,我媽媽就不見了,我找不到她,我找遍全城都找不到她……&rdo;
&ldo;巴黎這麼大,你怎麼會找得到呢?快起來,寶貝!&rdo;