第38頁(第2/3 頁)

翠看到了，無意卻成了上天的&ldo;有意&rdo;。冷翠感覺自己在燃燒，從心開始，整個人都在熊熊燃燒，真的是太惡毒了，就算不是親生的，但也還有血緣的，卻將女兒逼上死路，這個女人無疑是惡魔的化身，姐姐的一生果真是葬送在她手裡了。

第六章 等於是死了（4）

巴黎。她在巴黎！

冷翠咬著嘴唇，發誓今生一定要去巴黎。

她要去看看這個女人到底長著怎樣一副蛇蠍心腸。

可她現在是在羅馬，一個被譽為世界上最大的&ldo;露天博物館&rdo;，到處都是殘垣斷壁，還有噴泉、教堂、廣場和藝術造型精美絕倫的雕塑。這些看似無情的雕塑，無一不向人們展示著羅馬城的繁華與榮耀，奢靡與瑰麗，特別是殘破凋落坍塌的雕塑向人們傾訴著歷史的滄桑，戰火的悲愴。但冷翠對羅馬城的印象多半是從電影《羅馬假日》裡來的，古老的教堂和著悠揚的鐘聲，還有赫本演繹的浪漫的公主愛情故事，無不深深印在了腦海里。到達羅馬的那天，淅淅瀝瀝的秋雨過後有些陣陣的涼意。冷翠穿得少了點，凍得渾身哆嗦，坐在去酒店的車上，祝希堯脫下自己的外套披在她身上，而她卻要求把車窗開啟，姐姐生前最愛的城市啊，看到從路邊教堂裡飛過來的鴿子撲稜稜地伴著傳來的鐘聲，盤旋在路邊的建築物上，她忽然就哽咽起來。

在酒店一住就是數天。

祝希堯每天早出晚歸，分身乏術，一直抽不出時間陪她到城裡逛。她也沒有特別的興致出去逛，出院後她的身體一直就很虛弱，非常容易疲憊，食慾和睡眠也很不理想。祝希堯說在羅馬忙完，就帶她到印尼的峇裡島度假，她虛弱的樣子似乎讓他很不忍。不過那是祝希堯的誤解，只要不跟他在一起，冷翠就活了，至少不會半死不活。比如跟麗珍在一起的時候，她就很快樂。

麗珍是祝希堯的秘書，專門被派來陪冷翠的，是個年輕的香港女孩，兩人挺談得來。麗珍有時候看她悶得太久，就會拉她到酒店旁邊的納佛那廣場走走。跟著麗珍，冷翠奇蹟般地學會了不少簡單的義大利口語。不過都是按照中文的發音來說的。比如ciao！（俏！），就是打招呼、道謝的意思；aiuto！（愛玉多！）是救命的意思；sei bella！（誰被拉！）是你好美的意思；餓了，被冷翠說成fa（發黴）；跟小販討價還價，冷翠則說成了no！（媚諾）‐‐便宜一點啦！嘗到好吃的東西，她就會學著義大利人誇張的樣子大呼：媽媽咪呀，摩托不歐諾（ana ia，olto buono）我的天呀！真是太好吃了！

麗珍經常被她逗得前仰後合。

不過在祝希堯面前，她是絕不會說這些蹩腳的義大利語的。這傢伙一天到晚板著臉，好像笑對他來說比要他的命還痛苦。可是麗珍卻說，&ldo;他對你的態度已經很特別了，他看你時的眼神，跟別人明顯不同。&rdo;

&ldo;是嗎？我怎麼沒覺得？&rdo;冷翠不以為然。

說這話時，兩人正在納佛那廣場附近的一家希臘咖啡館喝咖啡。冷翠瞅著麗珍，忽然兩眼放光，一臉壞笑地問：&ldo;請問，&l;甲殼蟲&r;用義大利語怎麼說？&rdo;

晚上回到酒店，祝希堯還沒回來。一個人獨處，冷翠的情緒又瞬間跌回低谷。姐姐的《羅馬日記》靜靜地擺在床頭，燈光下似乎有了&ldo;生命&rdo;的跡象，靜靜的，冷翠幾乎能聽到字裡行間的悲泣。

她站到窗前，俯瞰不遠處納佛那廣場迷離的燈光。從高處看，競技場狀的納佛那廣場非常特別。事實上，廣場是建立在露天運動場上的，冷翠最喜歡的是廣場上的三個噴泉：摩爾人噴泉，tuno噴泉和位於中心位置的fiui噴泉