第19部分(第4/4 頁)

卷　第三十八章　自費購電腦

“曉曉，你還沒忙好嗎？這都打了多少字了？我的手都快要僵掉了！”

都蘭公館所在的南宅中的南靜月的房間內傳來一陣無力的哀嚎，南靜月仰躺在床上，抖著自己發顫的手指，看著尹曉坐在電腦前的小小的背影，感到自己還在抽筋的手臂又抽疼起來！她現在只想說一句話，她這個妹妹真是個非同尋常的小怪物！從前些天開始，她來到他們家一陪過她們粘人的媽咪後就鑽進她的房間趴在電腦前噼裡啪啦的打起字來。她看不過去讓她自己忙，好心上前幫忙的結果就是她現在還在抽疼的手臂。啊啊，她怎麼又像剛認識的時候翻譯起外文了？又缺錢錢了？不會呀，乾爹地不是說曉曉前一陣剛從股市老了一筆錢，他們家的存款都買了兩套房子還有剩餘！

“最近你沒錢用了？可是乾爹地不是說不缺錢嗎？”說起來，他們一家都挺欣賞乾爹地一家的實幹精神，可她這個小妹妹一干起事來未免太瘋狂了吧！都快可以跟作為工作狂的爸爸相提並論了！

“哦！是不缺錢！”尹曉頭也不抬的回了南靜月一句，纖小的十字微停頓一下又繼續靈巧地在鍵盤上來回敲動，一邊將腦海中翻譯好的內容敲打出來，一邊還分心二用的向南靜月解釋：“上次為了湊錢我不是嘗試翻譯過一些外文檔案麼！那只是我憑本能翻譯只是為了一時急於湊錢用，後來我發現這樣挺能鍛鍊我的外文使用水平的，就計劃嘗試翻譯一些外文書籍，這樣一來涉及的方面更為廣闊，我能更好地更系統的鍛鍊鞏固提高我的外文水平，二來是我看到翻譯外文的報酬還蠻豐厚的，翻譯整本書的話報酬還要高一些，一本字數多點的書翻譯下來我差不多能獲得兩三萬塊錢吧！所以我透過電子郵箱方式接了兩本書的翻譯，一是我要鍛鍊一下我的外文使用水平，二是這兩本書翻譯下來的報酬加起來就差不多夠我買部比較好一點的電腦了！老是和你搶電腦用，你不嫌煩我自己都嫌麻煩了！再說，我以後要用到電腦的地方也越來越多，還是自己有一部電腦方便一些！”

雖然以目前的電腦製作水平，市面上賣的最好的電腦也不會好到哪去了，但最起碼聊有勝無吧！機子的處理速度能快一點就是一點，雖然讓她這個使用慣後世快速機速的電腦的後世來客適應這老式電腦簡直就是一種精神折磨，但在這個時代能有部電腦用就好了，她沒什麼可挑剔的，上天讓她重生這一次就是一個天大的幸運了，能有機會改變她想改變的事，她就滿懷感激了！環境再糟糕、再不能與後世相比，那是要人適應就好的！這些都只是外在的、可以克服的因素。

“你要自己賺錢買電腦？你個小破孩還真夠能想的！我想像你這麼大的孩子就在想著如何賺錢、還這麼能撈錢的在世上絕對屈指可數！或許就你一個也說不定哦！”微聳下肩，南靜月收回驚訝的表情，繼續揉著自己還在痠痛的胳膊。認識她近一個月以來，這個不是人的小怪物帶給她的驚訝還少嗎？若不是自己也有些依仗，她早就被她打擊的無臉見人了！她的神經本就堅韌粗大，經過她這一個月的連續打擊，她感覺自己的承受力都又上了一個新的層次！

“彼此彼此，我們誰也別說誰！我也就這點本事，等你將你手頭的那套程式設計寫好，一經賣出的收入絕對會比我辛苦這麼久的收入多上好多！”說她小破孩，她還不一樣是個死妮子！她才是為她的電腦天賦而感到驚訝呢！畢竟她的成