第195頁(第2/2 頁)

rdo;號迎著不利的風向起錨駛出了海

灣。亨利和我回到船上的食堂，以躲開浪花和罵人的話。我的朋友正在按照拜倫式詩節的風

格創作一首敘事詩，題目叫《奧拓華‐‐最後的莫里奧里人的真實歷史》，並不斷打斷我寫

日記，問什麼音跟什麼音押韻：&ldo;鮮血的河流&rdo;?&ldo;泥土的主題&rdo;?&ldo;羅賓漢&rdo;?(註：英

文原文中有押韻。)

我想起梅爾維爾先生在最近出版的《泰比》一書中描寫的太平洋傳教士的一些罪行。和

廚師、醫生、文書、牧師、船長和國王們一樣，福音傳教士是不是好壞參半呢?或許傳教聯

合會和查塔姆的印第安人最好&ldo;沒被發現&rdo;，但是這樣說等於要求做根本不可能的事。我們

是不是不該贊成郝勞克斯先生和他的同道努力幫助印第安人爬上&ldo;文明之梯&rdo;的做法?向上

爬難道不是他們唯一得到的拯救嗎?

我不知道答案，也不知道我更年輕時候的自信是從哪裡來的。

我住在郝勞克斯寓所的那天晚上，一個盜賊闖入我的艙房。當這個惡棍找不到我那個傑

克木做的旅行箱的鑰匙時(我把它套在脖子上)，他還試圖砸開鎖。如果他得逞的話，巴斯

比先生的契約和檔案現在就成了海馬的食料了。我多麼希望我們的船長和可以信賴的畢爾船

長是一樣的人啊!我不敢把值錢的東西交給莫利紐克斯船長保管。亨利警告過我不要&ldo;捅馬

蜂窩&rdo;，別跟布若海夫先生提起這次未遂的罪行，免得任何調查都會刺激船上的每個小偷在

我一不留意的時候就來試試他們的運氣。我想他是對的。

12月16日 星期一

今天中午太陽直曬頭頂。馬上要按慣例進行一場叫&ldo;跨越這條線&rdo;的捉弄人的儀式。在

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>