第47頁(第1/3 頁)

&ldo;不會晚吧?&rdo;

&ldo;我希望不會晚。&rdo;

&ldo;總統先生，加爾布依坦誠地說，&ldo;我們現在就像一群正在拆卸遠端火箭的猴子。一旦火箭爆炸，就不會有哪隻猴子能夠活下來，告訴所有的猴子，我們白白地擰下了哪個螺絲。&rdo;

&ldo;我盡力記住你的話，有機會的話，也把這話告訴軍人們。&rdo;總統回答說。&ldo;您沒有誠心待我。&rdo;

&ldo;為什麼我要向你敞開心扉?&rdo;

總統感到吃驚。

&ldo;不能排除現在有人在偷聽我們的談話。就是那個格拉伊將軍的人。我要沉得住氣，直到建立起互不仇視的集團。我不允許你們背著我達成妥協協議。不過，對地球進行掠奪，對於一個除了香腸外，還主要依靠世界上最先進思想生存的國家來說，可能誘惑力太大了。&rdo;

&ldo;總統，我們國家的居民，&rdo;加爾布依就此回答說，&ldo;是得不到想要的香腸的。而作出犧牲的卻只能是他們。我認為，我們的將軍們擁有著可靠的避彈所。是吧?&rdo;

&ldo;比我的好，&rdo;總統說，&ldo;就連別墅裡，甚至是廁所的下面都有避彈所。&rdo;

&ldo;那麼，請您告訴我，將軍們為什麼那麼自信?&rdo;

&ldo;我不能告訴你。說實話，我不能。&rdo;總統說，&ldo;在你的面前和在將軍們的面前，我的優勢僅僅在於我掌握的情況比你們當中的任何一位都多。所以，為了國家的利益，為了我們世界上最先進的三種美德六種尊嚴的思想，我必須保守自己的和別人的秘密。你沒事了，加爾布依教授。&rdo;

&ldo;我究竟該做什麼呢?&rdo;加爾布依在總統身後說，&ldo;我的人手不夠用，而我又處於危險之中!我不相信他們會讓我繼續搞研究。&rdo;

&ldo;盡力而為吧，&rdo;總統在門口說，一我幫不了你多少忙。但是，你的力量在於，他們對於沒有你的幫助能不能成事，也沒有信心。所以，我並不擔心你的生命安全……再見。&rdo;

總統離開了會議廳，而留著大鬍子的胖男孩兒一屁股坐到了元帥剛才坐過的椅子上，兩手扶住頭。不知他是在哭泣，還是在打盹兒。

&ldo;我們走嗎?&rdo;柯拉問。

&ldo;那當然，&rdo;卡爾寧回答說，&ldo;這裡我們已經沒有什麼可做了。&rdo;

第二章

在返回收容所的路上，柯拉和卡爾寧大部分時間都沒有說話。天氣悶熱，樹葉一動也不動。牛虹嗡嗡地叫著，成群結隊的蒼蠅在兩位過路人的頭頂上轉來轉去。在別墅旁邊的足球場上，直升機一架接一架地起飛了。&rdo;

只是當小路變得寬一些，並開始下坡的時候，柯拉問：&ldo;這次會見一點結果也沒有?&rdo;

&ldo;你指望把所有的秘密都搞明白?&rdo;

&ldo;我什麼都不指望，並且，我很高興已經知道了這些，他們的先進思想是什麼呢?&rdo;

&ldo;在人類的歷史中，曾有過許多先進的、世界上最優秀的、惟一的和不可重複的思想。最常見的情況是，這些先進思想都在為普通傻瓜出的小冊子裡進行過闡述。這裡也有一些類似的東西。&rdo;卡爾寧已經有點心灰意懶了。&ldo;我就是弄不明白，明天究竟會怎樣。我很擔心總統馬上會把加爾布依像塊骨頭一樣扔給自己的猛大。&rdo;

&