第42頁(第1/2 頁)

英國人對追蹤者的全面配合是意料之中的。英國已經遭受了四起年輕狂熱分子實施的謀殺。他們受到傳教士的蠱惑，或是為尋求榮譽，或是為了升入天堂，或是兩者都要。當局和美國人一樣迫切地希望傳教士能閉嘴。

追蹤者住在美國大使館在梅菲爾的一處安全的住所裡。房子不大，但設施齊全，院子裡的地上鋪著鵝卵石。他和大使館國防事務人員中，負責聯合特種作戰司令部工作的負責人，還有中情局的情報站站長開了個短會。然後被帶去位於沃克斯豪交叉口大廈的英國秘密情報局的總部開會。追蹤者曾經來過泰晤士河邊的這座綠色砂岩建築兩次。不過這次他見到的人不是以前的那個。

阿德里安・赫伯特和他年齡相仿，四十多歲。1991年，鮑里斯・葉爾欽終結了前蘇聯的共產主義和前蘇聯的時候，他還在上大學。作為一名新生，他進步神速。他先是在林肯大學修得歷史學學位，然後是牛津大學，後來又在倫敦的東方與非洲研究院研修了一年。他的專長是中亞問題，能說烏爾都語和普什圖語，還能講點阿拉伯語。

秘密情報局的老大把頭伸出房門，說了聲&ldo;你好&rdo;，就丟下阿德里安・赫伯特一個人陪他的客人了。人們通常知道‐‐也是唯一知道的事‐‐他是秘密情報局(常被稱為軍情六處)的&ldo;頭兒&rdo;。出於禮貌，陪同的還有安全域性或者軍情五處的一名工作人員。他們都在泰晤士河畔的這棟房子裡，離泰晤士河北岸有五百碼。

一如往常，禮節性地提供咖啡和餅乾之後，赫伯特看了一眼他的三位美國客人，低聲說道：

&ldo;你們認為我們該提供怎樣的幫助?&rdo;

兩名美國大使館的工作人員把這個問題留給了追蹤者。在場的人，沒有人忽略這件事‐‐這個技術行動支援局的人負責此事。追蹤者覺得沒有必要解釋到目前為止自己都做了什麼，取得了哪些成果，或者下一步他想做什麼。即使在朋友和盟友之間，也總是要有&ldo;有必要才知道&rdo;的原則。

&ldo;傳教士不在葉門，他在索馬利亞，&rdo;他說道，&ldo;具體他住在哪兒，我現在還不知道。但我們知道他的電腦，並因而知道他做播報的源頭是在基斯馬尤港的一間用作瓶裝廠的倉庫裡。我非常肯定他本人不在那裡。&rdo;

&ldo;我相信康拉德・阿米蒂奇告訴過你，我們沒有人在基斯馬尤。&rdo;赫伯特說道。

&ldo;看來是沒有，&rdo;追蹤者沒說實話，&ldo;不過這不是我到這兒來要提的要求。我們發現有人和那間倉庫聯絡，他還收到了確認，他傳送的資訊還收到了表示感謝的回覆。這間倉庫屬於喀拉蚩的馬薩拉泡菜公司所有。你可能聽說過。&rdo;

赫伯特點點頭。他喜歡印度和巴基斯坦的食物，有時他的特工來倫敦的時候，他還帶他們去咖哩飯店吃飯。馬薩拉芒果酸辣醬很有名。

&ldo;出於某種奇妙的、我們沒有一個人相信的巧合，馬薩拉是完全屬於穆斯塔法・達達裡的。而他是這個傳教士在伊斯蘭瑪巴德少年時的夥伴。&rdo;

赫伯特看了一眼軍情五處的人，那人點了點頭。

&ldo;也許有可能，&rdo;那人低聲說道，&ldo;他住這兒嗎?&rdo;

追蹤者知道，儘管軍情五處在這座主要的情報站派駐了代表，但他們的主要職責是國內工作。而秘密情報局儘管主要負責針對女王陛下在國外的那些假想敵的國外諜報和反諜報工作，但它也擁有能從本土發動行動的機構。

他還知道，就像美國的中情局和聯邦調查局，曾經有很多