第98頁(第1/2 頁)

「我不知道她是怎麼死的。也許是一片藥片、一針注射劑，或是你給她的什麼東西，謊稱可以使她睡得好。她已經在你的要求下寫了那封信。我只是想知道你是怎樣說服她寫下來的。我認為她當時完全沒想到它會派上用場。那封信不是寫給我的，也不是寫給任何一個特定的人的。我能想像得出，你告訴她，應該寫下些什麼，記載、證明事件的真相，以免她或你發生意外，到時候能夠保護你。於是她就寫下了那簡潔明瞭的紙條，那應該是由你口授的。行文坦率清晰，我想布魯姆費特護士長絕對寫不出這樣的信。

「她就這樣死了。你只要把她的屍體移動兩碼遠，弄到你的房間裡，就安全了。即便如此，這也是你計劃中最冒險的一部分。吉爾瑞護士長或是羅爾芙護士長萬一出現怎麼辦?所以你讓布魯姆費特護士長的房門和你寓所的門都開著，仔細傾聽，以確信走廊裡沒有人。然後你把屍體扛在肩上，迅速地搬進你的寓所內。你把屍體放在床上，回去鎖上她臥室的門和你自己的前門。她是一個矮小的女人。而你又高又壯實，還受過搬運不能動彈的病人的訓練。這部分工作不是太難。

「但是你得把她搬到你的汽車裡去。從你的私人樓梯和樓下大廳進入你的車庫也很方便。把寓所裡外的門一鎖，你就不必擔心受到打擾了。屍體被扛到你的車子後備箱裡，蓋上了一塊旅行用的毯子。然後你開車穿過院子，在樹下倒車，儘可能地靠近那間小屋。你沒有讓車子熄火。最重要的是在火被人看見之前要快速地離開現場，回到你的寓所。計劃的這一部分有一點風險，但通向溫切斯特路大門的小路在天黑之後很少有人走。南希&iddot;戈林治的鬼魂為你作著擔保呢。如果你被人看見會有點不方便，但絕不會引起災難性後果。畢竟你是總護士長，沒有什麼能阻止你夜間開車。如果有人經過，你會不得不繼續開車另選地方或另找時間。但沒有人經過。汽車深藏在樹叢中，車燈關上了。你把屍體扛到小屋裡，還跑了第二趟去運汽油壺。然後就沒有什麼可乾的了，只要把屍體和周圍的傢俱以及木頭堆淋上汽油，從開啟的門口扔進一根點燃的火柴就行了。

「只要一會兒工夫，你便可坐進汽車一直開進車庫。一旦關上車庫的門，你就安全了。你肯定知道那火會燒得很厲害，幾乎立刻會被人看見。但那時你躲在你自己的寓所內，準備接聽電話獲悉消防車已經上路了，然後便著手給我打電話。接下去，只消上交她自殺前留下的字條就好，那張紙條由你保管著，或許布魯姆費特從未想過會用到它。」

她平靜地問：「你如何證明?」

「也許無法證明，但我知道事情就是這樣發生的。」

她說：「但是你會設法去證明它，不是嗎?畢竟失敗對於亞當&iddot;達格利什來說是不能容忍的。你會設法去證明，不管這會讓你自己或是別人付出何種代價，畢竟機會是有的。當然幾乎不可能在樹底下找到輪胎印。由於大火灼燒、消防車輪胎的碾壓以及人們的胡亂踩踏，地上的線索會被全部擦去。於是你自然會去檢查汽車裡面，特別是那床毯子，不要忽略了汽車裡的毯子，警司先生。也許上面會留下一些衣服的纖維，甚至幾根頭髮。但那也沒有什麼可奇怪的。布魯姆費特小姐經常和我一起開車出去，那床毯子原本就是她的，曾經就蓋過她的頭髮。在我的寓所裡又有什麼線索?如果我確實扛著她的屍體走下狹窄的後樓梯，她腳上的鞋子會在牆上留下擦印，是吧?當然，除非殺死布魯姆費特的這個女人有足夠的理智脫下受害人的鞋子，分別把它們帶下去，或許就用帶子把它們繞在自己的脖子上。鞋子是絕不可能留在寓所裡的。你可以去核對一下布魯姆費特所擁有的鞋子數量。畢竟，在南丁格爾大樓會有人告訴你。我們這裡相互之間是沒有隱私的。沒有一個女人會光著腳穿過樹叢走向死