第105頁(第2/2 頁)

粗通文墨。但他懂指紋。天氣很熱，你知道。相當熱。&rdo;他皺皺眉頭，拿出嘴裡的香菸，漫不經心丟進一個黑色玄武岩之類的大容器裡。他加上一句：&ldo;他們不得不從大酒店拿冰來，大量的冰。&rdo;他又看看我。&ldo;沒有塗油防腐。一切必須快速進行。&rdo;

&ldo;你會說西班牙語，恩迪科特先生?&rdo;

&ldo;只會幾句。由旅館經理翻譯。&rdo;他露出笑容，&ldo;那傢伙是衣著考究的斯文人。看來強硬，但很有禮貌，幫助甚大。一下子就驗完了。&rdo;

&ldo;我收到一封信。我猜波特先生知道。我告訴他女兒洛林太太了，還拿給她看過。裡面有一張&l;麥迪遜的肖像&r;。&rdo;

&ldo;一張什麼?&rdo;

&ldo;五千塊錢巨鈔。&rdo;

他揚起眉毛，&ldo;真的。咦，他確實花得起。第二次結婚的時候，他老婆足足給了他二十五萬塊。我想他打算到墨西哥生活‐‐遠離這兒發生的一切。我不知道那些錢怎麼樣了。那事我沒查。&rdo;

&ldo;恩迪科特先生，信在這兒，也許你想看看。&rdo;

我拿出來交給他。他以律師特有的方式仔細閱讀，看完把信放在桌上，向後仰，茫然地瞪著虛空。

&ldo;有點兒文縐縐的，是吧?&rdo;他靜靜地說，&ldo;不知道他為什麼要這樣。&rdo;

&ldo;你是指自殺?寫自白書?還是寫信給我?&rdo;

&ldo;我是指自白和自殺，當然。&rdo;恩迪科特高聲說，&ldo;寫信可以理解。至少你為他做的事‐‐還有後來的一切，得到了合理的補償。&rdo;

&ldo;郵箱問題困擾著我。&rdo;我說，&ldo;他說窗外街上有個郵箱，旅館服務員會舉起信來給他看看再寄出，讓特里確定信真的寄出去了。&rdo;

恩迪科特眼裡有睡意。他漠不關心地問道：&ldo;為什麼?&rdo;他又從一個方盒子拿出一根過濾嘴香菸。我隔著桌遞上打火機。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>