第12章.語言不通的煩惱(第2/2 頁)

人嗎！”

“就是，怎麼見人，跟頂了一坨屎一樣，難看死了。”

莎莎對著理髮師咧嘴，那一口尖利的大白牙看的讓人瘮得慌。

安蒂繡眉一皺，那一坨東西他都看不下去，真沒想到居然是出自自己的店。“這位客人誰負責的？”

眾人互相看了看，眼神示意著趕緊出去‘認罪’，不然總監發起火來都得遭殃。

一個年輕的見習理髮師慘白著臉舉起手，“總監是我負責的，可是”

“沒有可是，為什麼沒有按照客人的要求做？”

安蒂看是見習理髮師就瞬間明白，染個事先就確認好的毛色確實不需要設計師。

女人跟半獸人莎莎同時哼了一聲，高昂著頭看向別處，動作如出一轍。

“總監，我是按照客人要求染的色，我這資料都還留著呢。”年輕的見習理髮師趕忙從自己的檔案中取出一張紙條遞給安蒂。

因為人類與獸族溝通不便，所以他們單獨外出的時候不是帶著通訊器就是帶著小紙條什麼的，以便與人類溝通。

而莎莎今天就是自己帶著紙條來的理髮店，只是給頭頂換個色而已，跟她媽媽溝通好就不會有任何問題，可是沒想到，還是給弄錯了。

安蒂開啟紙條一看，就見上面寫著[頭頂染褐色，其他部位不動。]

甚至還非常細心地畫了一個並不是很美觀的參考圖，順便附帶了會員卡號，一看就是回頭客。

安蒂看看紙條又看看半獸人的頭頂，如果他沒瞎的話，那顏色確實是褐色。

“客人，我們店的設計師並沒有出錯，一切都是按照您的描述進行染色。”

安蒂說著將紙條遞上前，這個女人實在是太無理取鬧。

可女人看過自己的紙條後卻並沒有感覺是自己錯了，甚至憤怒地將紙條抓成一團扔掉。

“別想糊弄我，莎莎說的褐色是奶茶一樣的，怎麼可能是現在這麼個。”

見習理髮師為難地看著女人道：“客人，這個就是褐色，您說奶茶一樣的顏色是棕色，這兩個顏色不一樣。”

“怎麼可能不一樣，我女兒說的褐色就是奶茶一樣的顏色，你們一定是弄錯了不想承認，合起夥來忽悠我！”

店內的眾人都非常頭疼，這跟完全不瞭解顏色的人該怎麼解釋？

在一旁聽了一會的莫央算是明白問題到底出在了哪裡，兩邊都沒錯，只是獸語翻譯的時候出現了一些偏差。