第6頁(第1/3 頁)

&ldo;漢娜很漂亮，她和你沒有血緣關係但你一樣愛她。&rdo;

&ldo;這是我的地盤，我看管了40年，可它還像以前一樣凌亂，吸毒者，流浪漢，殺人犯，你來這裡是為了讓我內疚的嗎?&rdo;

&ldo;丹尼奎恩在《以實瑪利》的開頭寫到，報紙刊登一則招生廣告，要求應聘者有強烈的拯救世界的慾望。有人前去面試，看到房間裡有一隻猩猩，牌子上寫著：人類如果消失了，大猩猩是否有希望。拯救世界聽起來有點荒謬，但這並不是一件不需要人們去做的事。我們都希望世界變得更好，更乾淨，你的女兒能夠平安回家，你還有咖啡可以喝。我們先去見見那位亡命之徒。&rdo;

露比不給他反對的機會，但蓋瑞已經被說服了，更好更乾淨的世界，和家人在一起，熱咖啡。他囑咐瑞琪兒留神電話，離開時稱讚了她的咖啡和堅持己見。

蓋瑞和露比出了警局，他親自駕車，老當益壯地把車開得飛快。前30分鍾是緊要的，他已經浪費了15分鍾，不能再浪費剩下的時間。

警車停在銀行門外，蓋瑞的部下還在外面和匪徒僵持。蓋瑞的到來讓他們有些窘迫，還有些不安，這意味著事情比想像中嚴重。

蓋瑞問負責人：&ldo;情況如何?&rdo;

&ldo;人質數量很多，銀行職員、顧客、保安，搶匪有一支衝鋒鎗和幾個手雷，準備很充分，他要求我們撤離，否則10分鍾後將殺死一名人質作為警示。&rdo;

&ldo;現在過了多久?&rdo;

&ldo;從提出要求到現在是4分半。&rdo;

&ldo;把擴音器給我。&rdo;

蓋瑞從負責人手中接過擴音器，他不知道該說什麼好，無辜的女兒讓他有點不知所措，家人在危險之中總是脆弱得像瓷器，他連碰都不敢去碰。露比把擴音器拿走，態度反感，確實這種會擴大音量的東西和他很不般配，有力量的聲音是不需要憑藉道具擴大的。

&ldo;你想要什麼?這些智商低下的警察連複述一遍別人的要求都吞吞吐吐語焉不詳，你不會希望精心策劃的計劃毀在這些傻瓜手裡。我現在要進來，一個人，沒有武器，我們應該進行一次聰明人之間的交談。&rdo;

他丟下擴音器朝銀行大門走去。蓋瑞說：&ldo;小心。&rdo;露比沒有回頭，沒有停，他的樣子更像是去銀行取錢的顧客，大方得有些愚蠢，一發子彈就能讓他喪命，然而他就這樣在眾目睽睽之下走了進去。

蓋瑞擦著額頭的冷汗：&ldo;怪物。&rdo;

負責人對此有些疑惑：&ldo;她是誰?&rdo;

&ldo;……談判專家。&rdo;蓋瑞開始像露比口中的傻瓜警察一樣吞吞吐吐語焉不詳，&ldo;我們需要的人。&rdo;

&ldo;好極了，但我更怕下一秒聽到的是爆炸聲。&rdo;

爆炸聲並沒有響起，6分鍾。露比站在銀行大廳，他目不斜視，從進門開始就沒看過一眼坐在櫃檯前互相捆綁著手腳的人質。他的態度倒有些漫不經心，好像人質並不是最值得關心的事，他看著全副武裝的劫匪。

&ldo;好了，我來了。&rdo;露比說，彷彿對方要求的不是警方撤離，而是讓他們相見。

匪徒保持沈默，最好是沈默，這是個聰明的方法，有助於集中注意力。

&ldo;你為什麼不說話?&rdo;露比又問，語氣甚至是鼓勵的，&ldo;說點什麼，你的要求，讓門外的那群傻瓜撤離，還有呢?光是撤離對你來說好像並沒有多大優勢，你應該還需要一輛車。&rdo;